外媒:中俄與美亞太"交鋒"或成常態

　　原標題：外媒:中俄與美亞太“交鋒”或成常態

　　參考消息網5月30日報道 外媒稱，儘管美國同中國和俄羅斯的緊張關係加劇，在南海和日本海活動的美國艦船和戰鬥機卻代表著美國-太平洋關係的“新常態”。

　　據美聯社5月29日報道，美國最近數月的行動促使中國和俄羅斯憤怒地提出抗議。中國和俄羅斯聲稱，奧巴馬政府正在亞太地區推動不安，並在該地區進行非法和不安全的航行。美國軍事領導人為這些行動辯護，説他們將繼續行使航行自由的權利，並且隨著時間的推移，美國還將更加頻繁地行使航行自由權。雙方口水戰升級，這反映出中國和俄羅斯正努力在一個日益擁擠、競爭日益激烈的地區顯示軍事優越性。隨著這兩個國家和美國的領導人在軍事與外交的遊戲場上往來交鋒，一場政治邊緣政策的緊張遊戲由此開啟。

　　報道稱，這些軍事行動給奧巴馬總統的“重返亞太”戰略蒙上了陰影。奧巴馬推行這個戰略的目的是加強同亞洲夥伴在經濟和貿易上的關係。

　　美國前助理國防部長德里克·肖萊説：“中國、伊朗和俄羅斯都在考驗我們，並迫使決策者考慮我們應該在多大程度上施加壓力，以及何時施加壓力。”美國海軍作戰部長約翰·理查森曾説，隨著中國和俄羅斯擴建它們的海軍，美國正面臨海上優勢地位的競爭。

　　過去七個月中，美國戰艦數次故意航行到中國在南海的人造島嶼附近以行使航行自由權，並挑戰中國的領土主張。作為回應，中國部署了戰機和艦船，以追蹤美國戰艦，並告誡它們離開。中國還指責美國採取挑釁行動。

　　報道稱，美國國防部長阿什頓·卡特最近已經兩次同記者登上美國在南海的航母。他在傳遞一種信息，即美國不會讓出航行權。他計劃近日到該地區參加一場一年一度的亞洲國家安全會議。

　　理查森在接受美聯社採訪時説：“我們可以更有力地進行倡導。我們需要做足夠多的工作，這樣我們的倡導就能得到較好地理解。”美國正在建立“一種活動或互動的新常態水準”，這與俄羅斯和中國“回歸大國競爭”一同到來。