空間站宇航員首次進入“充氣房”

　　新華社華盛頓6月6日電（記者林小春）在國際空間站首個試驗性充氣式太空艙成功展開約一週後，宇航員6日首次進入這個“充氣房”內部，下載展開過程監測數據並進行空氣取樣。

　　美國航天局發表聲明説，美國東部時間4時47分（北京時間16時47分），美國宇航員傑夫·威廉斯打開了“比格洛可展開活動模組”的艙門，並與俄羅斯宇航員奧列格·斯克裏波奇卡一道首次進入這個“充氣房”內部。

　　據這份聲明介紹，威廉斯向位於休斯敦的地面控制中心報告説，“充氣房”看上去“原始”，裏面很冷，但其內部表面沒有冷凝跡象。

　　“充氣房”將與國際空間站對接測試兩年。宇航員成功進入這個太空艙，意味著為期兩年的測試數據採集工作正式開始。

　　測試期間，“充氣房”與空間站其他部分仍將保持隔絕。因此，每次宇航員進入後其艙門都會關閉。接下來兩天，威廉斯還會進入“充氣房”中並安裝一些任務用感測器。

　　今年4月初，“充氣房”搭乘“龍”貨運飛船飛抵國際空間站，5月28日成功充氣展開。

　　太空“充氣房”被看作人類未來探索深空的棲息地雛形。此次測試將評估它在太空中的整體性能，特別是它防範太陽射線輻射、太空垃圾撞擊及太空極端溫度的表現。