杭州G20峰會籌備：為民、便民、利民

　　 新華網杭州８月５日電（張藝）“G20杭州峰會進入倒計時１個月，在持續高溫天氣炎熱的情況下，杭州市正熱火朝天的籌備峰會，各方對杭州的關注熱情也越來越高”，杭州市委副書記、市長張鴻銘近日在G20杭州峰會倒計時１個月的相關活動中用以上這“３個熱”來形容G20杭州峰會的籌備情況。“辦好G20，當好東道主”，一方面，峰會的順利籌備，離不開杭州市民的熱情參與；另一方面，峰會的籌備促進城市建設和改造，也為市民帶來極大的獲得感。

　　 杭州G20峰會籌備 實惠造福老百姓

封閉改造後重新恢復通車的蕭山機場高速公路，也是G20杭州峰會的“迎賓第一路”。新華社記者 黃宗治 攝

　　以主辦G20峰會為契機，杭州市政府抓住和用好這個發展機遇，將保障峰會與城市發展、改善民生有效結合起來，完成了一系列城市建設升級和民生改善工程。據杭州市委書記趙一德介紹，杭州平整了2334條道路，極大方便和改善了市民的交通出行。對“一湖、一河、一江”即西湖、運河和錢塘江分別進行了智慧亮化，為市民們增加了休閒娛樂的好去處，也整體提升了城市景觀。這一系列實惠實在的民生工程獲得廣大杭州市民的一致好評和稱讚。

　　籌備G20峰會的同時，杭州市政府也不忘便民、利民。備戰G20峰會，杭州市7月底開展了兩次全要素演練，為最大限度減少擾民，杭州市有關方面將演練時間定在夜間11時至次日淩晨4時，並提前多日向廣大市民發佈演練通告，力圖把對市民的出行和生活影響降至最低。杭州市民也非常理解和配合G20峰會保障工作，不僅如此，廣大基層社區群眾還對峰會籌備工作投入極大的熱情。拿安全保障來説，許多退休幹部及職工紛紛加入峰會群防群治安保行動，志願參加平安巡防，消除各類安全隱患。

　　杭州百年古寺遇G20峰會 舊貌換新顏

距離西湖不遠的杭州彌陀寺路經過改造後，從多年的城中村變成了市中心的小公園。新華社記者 王定昶 攝

　　為迎接G20峰會的到來，杭州市政府集中開展並完成了六大類605個項目的環境整治和改造，其中，杭州市西湖區的百年古剎彌陀寺經過綜合整治之後重新煥發了生機。

　　彌陀寺距今已有138年曆史，寺內藏有極具歷史鑒賞價值的珍貴摩崖石刻。隨著時間的推移，百年古寺逐漸荒廢，摩崖石刻經過一百多年風雨侵蝕，被苔蘚覆蓋殆盡，表面斑駁不堪，珍貴歷史遺跡面臨行將消逝的危險。不僅如此，周邊居民在彌陀寺原有建築群基礎上不斷亂搭亂建，整個社區變成372戶人家聚居的“棚戶區”，環境臟、亂、差，安全隱患頻出。

　　2015年下半年，借籌備G20峰會的機會，杭州市西湖區全面啟動彌陀寺路社區整治工作，所有居民完成動遷，整個社區經過提升改造終於摘掉了“臟亂差棚戶區”的帽子。彌陀寺遺跡經過歷時8個月的保護和修繕，終於“重見天日”，彌陀寺周圍建設綠化景觀7900平方米。目前已經建成一座以彌陀寺為中心的文化休閒公園，未來將免費開放，將為市民提供一處集歷史文化品鑒、休閒健身等多功能于一體的開放式旅遊文化長廊。

　　杭州掀起學英語熱 人人爭當G20東道主

　　“辦好G20、當好東道主”，“服務G20、人人作貢獻”等類似的標語在時下的杭州市大街小巷隨處可見，在G20杭州峰會即將召開之際，杭州各社區掀起學習英語熱潮。記者在走訪杭州市西湖區東山弄社區的居民在社區課堂時，有幸參加了由國內外志願者執教的暑期英語課，社區的大爺大媽們認真聽志願者們講授一些日常生活用語。

　　東山弄社區居民童大爺對記者説，杭州正在向國際化城市邁進，學習英語非常有必要。“尤其是這次承辦G20峰會，學英語、説英語更加重要了”，他説，“最近開設的課程主要是英語日常會話和G20峰會常用語，我作為一名城市誌願者，希望能在峰會期間貢獻自己的一份力量。”

來自澳大利亞的志願者Tim在杭州東山弄社區教居民學英語 新華社記者 王定昶 攝

　　東山弄社區英語課堂上的“外教”名叫Tim，來自澳大利亞，是G20杭州峰會的一名國際志願者。他説：“身在杭州，我能切身感受到這座城市主辦、籌備G20峰會的熱情。居民們學習英語的熱情很高，有一些是英語零基礎，我會在教學過程中增加一些有趣的話題或遊戲活動項目，以提高他們的參與度和學習興趣。”除了在社區教英語，Tim還積極投身其他的志願G20杭州峰會的活動，如錄製城市形象英文宣傳片等。

　　西湖區東山弄只是杭州市民人人投身服務G20的一個很小的縮影，除了近4000名峰會志願者外，杭州市共有註冊志願者152萬人，自2015年12月至今，已有超過100萬名城市誌願者圍繞服務G20峰會開展“志願平安”、“志願文明”、“志願旅遊”、“志願關愛”、“志願生態”、“志願國際”、“志願文化”等志願服務行動。