中國國際廣播電臺“中意”移動客戶端推介儀式羅馬成功舉行

中國國際廣播電臺“中意”移動客戶端推介儀式羅馬成功舉行

　　國際在線報道（記者 宋承傑 金京）：當地時間9月19日，由中國國際廣播電臺、意大利外交部、中國駐意大利使館和意大利教育中心聯合主辦的“中意客戶端推介儀式”在意大利外交部成功舉行。意大利經濟發展部副部長賈科梅利、中國國際廣播電臺臺長王庚年、中國駐意大利大使李瑞宇等出席儀式併發表講話。來自意大利外交部、意大利教育部、中國駐意大使館、羅馬市政府、意大利教育中心、意大利國家廣播電視公司、意大利對外貿易委員會、意大利商會、意大利中資企業協會、國家貿促會、中國銀行、羅馬機場、國航、東航、中國通用技術集團等中意兩國政界、商界、媒體代表等百餘位嘉賓出席了當天的活動。

　　意大利經濟發展部主管媒體副部長賈科梅利表示，“中意”客戶端是意中兩國媒體合作的完美體現。意大利與中國在文化傳媒領域的合作正在不斷深入，未來兩國將合作推廣雙方的文化藝術遺産，同時也進一步加深相互的了解。賈科梅利表示，中國國家主席習近平提出的“一帶一路”戰略要求中意兩國調動各自所有的人才、技術和優勢，他相信兩個擁有千年文明的國家不僅能夠製作出針對中意兩國的重要文化産品，並且未來能夠聯手在國際市場上有所收穫。賈科梅利透露他將於今年11月再次訪問中國，一方面增進雙方聯繫，同時在現有成果基礎上確定下一步合作項目。

　　中國國際廣播電臺臺長王庚年表示當今時代是傳統媒體和新型媒體融合發展的時代，“中意”客戶端的打造順應了這一時代趨勢。通過移動客戶端這一新媒體平臺，能以最快捷的方法、最直觀簡便的操作向用戶提供新鮮豐富的資訊和實用的服務。

　　王庚年臺長進一步表示：國際臺在推進媒體融合的實踐中，堅持“建設媒體、打造品牌”的指導思想，把主要資源和精力集中在打造品牌産品、品牌媒體上。自2012年開始，國際臺針對中意兩國受眾推出並著力打造“中意”品牌，在原有廣播和網站的基礎上，首先策劃推出《中意》雙語雜誌，隨後舉辦“中意媒體日”和“中意美食節”等系列活動，到今天的中意客戶端，“中意”品牌始終貫穿其中，成為中國和意大利兩國實現互相了解與交流的一張名片，而“中意”品牌也在這一過程中發展成了融合紙媒、線上網絡、線下活動和移動端為一體的具有重要影響力的媒體品牌。

　　中國駐意大利大使李瑞宇在講話中祝賀中國國際廣播電臺成功發佈“中意”客戶端，為增進中意人民之間的了解搭建了一個嶄新平臺。他表示在新媒體時代，年輕人可以做到“足不出戶，手機覽天下”，從這一意義上來説，國際臺推出雙語“中意”客戶端恰逢其時，小小的客戶端可以為中意關係發揮大作用，能夠發揮互聯網移動科技的優勢與特點，定時發佈中意政治、經濟和文化交流的各類信息，介紹兩國各領域合作的具體成績，為兩國人民架起一座指尖上的橋梁。

　　中意客戶端是由中國國際廣播電臺出品、國廣互聯科技（北京）有限公司開發的中意兩國之間第一款官方、權威、雙語移動客戶端，客戶端集中、意兩國資訊和服務功能為一身，內容功能分為中意資訊、使領館及簽證服務、語言翻譯、留學服務和美食專區五大模組。其主要合作夥伴包括中國駐意大利使館、意大利駐華使領館、意大利教育中心、意大利國家廣播電視公司、意大利記者通訊社、《參考消息》報社等。“中意”客戶端已于9月18日在蘋果商店正式上線並提供下載。