日本央行再次推遲實現通脹目標時間

　　新華社東京11月1日電(記者許緣)日本央行1日結束為期兩天的貨幣政策會議，決定維持目前貨幣寬鬆政策不變，但將實現2%通脹目標的時間推遲至2018財年(始於同年4月1日)期間或晚于2018財年。

　　日本央行再次推遲實現通脹目標的時間，意味著日本央行行長黑田東彥將無法在任期內達成這一目標。黑田將於2018年4月卸任，他自2013年上任以來一直是“安倍經濟學”主要金融政策的制定者和執行人。

　　數字顯示，9月份剔除生鮮食品價格的日本核心消費者價格指數(CPI)同比下降0.5%，連續7個月未能實現增長。日本央行認為，低迷的國際油價是影響本國物價上漲的主要因素。消費稅率上調導致國內需求減少和全球金融市場不穩定等因素也影響了物價上漲。

　　日本央行預計，2017財年核心CPI將增長1.5%，低於7月份預計的1.7%的增幅；2018財年核心CPI將增長1.7%，不及此前預計的1.9%。

　　日本央行認為，隨著目前國際油價出現觸底回升跡象、市場對美聯儲年內加息預期增強幫助日元重回貶值軌道，以及日本國內勞動力市場改善促使加薪預期增強，通脹率有望朝著2%的目標邁進。日本央行將根據經濟形勢、物價變動、金融市場環境變化等因素，對貨幣政策進行適當調整。

　　此外，日本央行維持對本國經濟增長率的評估，預計本財年實際國內生産總值(GDP)將增長1%，2017財年和2018財年將分別上漲1.3%和0.9%。