厄瓜多爾大使：中厄兩國應在更多領域深化合作

　　國際在線報道（記者 姜璐 楊萌欣）：國家主席習近平即將赴厄瓜多爾進行國事訪問。值此之際，厄瓜多爾駐華大使何塞•博爾哈在接受記者專訪時表示，中厄建交３６年來，兩國關係日益緊密，今後，兩國應在更多領域繼續深化合作。

　　目前，中國是厄瓜多爾第三大貿易夥伴，厄瓜多爾則是中國在拉美地區重要的能源和資源合作夥伴、主要的融投資對象國和重要的工程承包市場。何塞•博爾哈表示，兩國間的合作已經涉及了眾多領域，但還應該在更多領域繼續深化合作。

　　何塞•博爾哈説：“我國與中國有著重要的貿易往來，６０％的厄瓜多爾蝦都銷往中國，中國也是厄瓜多爾香蕉的重要進口國。我跟中國民眾交流時，通常他們會跟我提到兩樣東西，一個是厄瓜多爾的香蕉，另一個則是厄瓜多爾的足球。這兩樣是厄瓜多爾最為普通人所熟知的代表元素。我們也向中國出口鮮花、芒果和其他産品，諸如輕木。另一重要方面是科技的支持。任何一個取得發展的國家，中國是其中的傑出代表，都知道，沒有教育水準的提高和科技的進步，就不可能提高人民的生活水準和促進國家發展。在這一領域中國也已經對我國做出貢獻，我們希望這方面的合作未來能夠繼續深化。”

　　交流與合作的深化離不開教育的推動。據了解，目前有約５００名厄瓜多爾學生在中國學習，較幾年前人數有了很大的增加。他們中很多人在中國大學念本科，少數人在念研究生，更少的人在攻讀博士學位。而在厄瓜多爾，雖然漢語教學開展較晚，但目前在基多的聖佛朗西斯科大學已經開設了孔子學院，還設立了思源中國語學校孔子課堂。除此之外，還在克維多國立科技大學等高校設置了漢語教學。何塞•博爾哈認為，雙方應該加強教育方面的合作，繼續增加厄瓜多爾赴華留學生的人數。

　　今年是中國同厄瓜多爾建交３６週年。自去年兩國建立戰略夥伴關係後，雙方合作發展迅速。何塞•博爾哈指出，中厄關係對雙方都具有積極意義：“中厄兩國相互信賴，不斷發展雙邊關係。特別在過去９年裏，從拉斐爾•科雷亞總統就任以來，兩國關係日益密切。現在，中國的資金、企業、資本和技術對厄瓜多爾的發展起著關鍵性的作用，特別是在基礎設施建設領域。”

　　厄瓜多爾在地理上距離中國非常遙遠，但中國人民一直關注著厄瓜多爾經濟、社會等各方面的發展，也願意同厄瓜多爾人民攜手共同打造中拉命運共同體。今年４月，厄瓜多爾發生了７．８級地震，中國企業建造的基礎設施工程，特別是水電站，很好地經受住了地震的考驗，沒有任何損壞。此外，為厄瓜多爾量身訂造的ＥＣＵ９１１國家安全指揮控制系統在救災中發揮了巨大的作用。它在全國設有上千個監控攝像，使得政府部門能夠在震中進行及時高效的溝通，獲得了一致好評，為厄瓜多爾的國家安全貢獻了力量。此外，何塞•博爾哈還對中國企業參與厄瓜多爾的經濟社會發展給予了高度評價。

　　何塞•博爾哈説：“中國企業也在厄參與了公路、橋梁、學校的建造。石油是厄瓜多爾最重要的自然資源，也在我國出口中佔有重要地位，在這一資源的勘探和開採領域，也有中國企業的身影，特別是其中最大的兩家，中國石油天然氣集團公司（ＣＮＰＣ）和中國石油化工集團公司（Ｓｉｎｏｐｅｃ）。同時，中國企業也參與了和我國經濟發展相關的其他領域，如前些年在安巴托市進駐的長城汽車公司，目前，面向厄瓜多爾以及周邊國家市場生産了數百輛汽車。”

　　中國政府與厄瓜多爾政府今年互免了持普通護照人員的簽證，這讓厄瓜多爾這個被稱為“最美赤道國家”的地方向中國民眾揭開了神秘的面紗，也為兩國開展更好的交流與合作創造了更多的條件。何塞•博爾哈表示，厄瓜多爾人民熱情好客，歡迎更多的中國朋友去旅遊。

　　何塞•博爾哈説：“中國與厄瓜多爾互相給予遊客免簽待遇，這更加方便了兩國的交流。去年赴厄旅遊的中國遊客人數為１６０００，而今年預計能超過１８０００人。我們希望這個數字能夠增加，因為厄瓜多爾作為一個相對較小的國家，擁有４個自然條件迥異的地區，分別是海岸地區、安地斯山區、亞馬孫地區和著名的科隆群島。在這些地區分佈著許多自然和人文景觀。厄瓜多爾有兩個被列為人類文化遺産的城市－－基多和昆卡。中國遊客能發現，厄瓜多爾人熱情好客，而且他們早已習慣了中國人的存在。總之，厄瓜多爾人民歡迎中國遊客的到來。”