專訪：期待合作升級 提升智中關係--訪智利總統米歇爾·巴切萊特

　　新華社聖地亞哥１１月２１日電 專訪：期待合作升級　提升智中關係——訪智利總統米歇爾·巴切萊特

　　新華社記者 冷彤

　　在中國國家主席習近平即將對智利進行國事訪問前夕，智利總統米歇爾·巴切萊特接受新華社記者專訪時表示，智中關係目前非常好，希望習主席此訪能夠將兩國戰略夥伴關係推向新的高度。

　　智利位於南美洲西南部，與南極洲隔海相望。在中拉交往歷史上，智利以數個“第一”而為人津津樂道：第一個同中國建交的南美國家，第一個就中國加入世貿組織與中國簽署雙邊協議、第一個同中國簽署自貿協定的拉美國家。可以説，在發展對華關係方面，南美“天涯之國”一向走在前列。

　　巴切萊特指出，智中兩國關係多年來一直保持著良好的發展勢頭，已由全面合作夥伴關係進一步發展成為戰略夥伴關係。她強調，智中兩國發展緊密的政治和經貿關係非常重要。

　　她介紹説，在目前全球經濟不景氣的局勢下，中國仍保持智利最大貿易夥伴國地位。中國不僅是智利銅産品的最大購買國，還逐步在農業和畜牧業等領域擴大同智利的合作。近兩年來，智利先後兩次在中國舉辦“智利周”活動，向中國企業和投資者介紹智利投資政策和商機。

　　多年來，經濟合作一直是中智兩國關係中最亮眼的部分。目前，中智自由貿易區已全面建成。統計顯示，２０１４年，兩國貿易額達３４１．５２億美元，是自貿協定實施前的４．８倍。中智雙方都從兩國快速發展的貿易合作中受益。

　　巴切萊特指出，２００５年智中自貿協定簽署以來，雙方合作取得了巨大成功，目前兩國正在商談自貿協定升級事宜並開拓新的合作領域。比如，兩國正在商討在智利建立一家中國示範農莊。同時，在雙方技術部門參與和支持下，雙方還正就畜牧檢疫方面合作展開磋商。

　　巴切萊特特別談到，２０１５年智中兩國政府簽署貨幣互換協議，並指定當時剛剛設立的中國建設銀行智利分行為人民幣清算行，這豐富了智利中央銀行的外匯種類，減少了對美元的依賴。中國建設銀行在智利設立分行也將吸引更多中國企業來到智利和拉美地區投資興業。“這些措施降低了國際金融市場交易的時間、成本和風險，這對中國和智利企業都是有益處的舉措，”巴切萊特強調説。

　　“我們希望能有更多的中國企業來智利投資，智利企業也能夠加強在中國的投資。兩國在基礎設施、金融服務、旅遊和文化等重要領域可以進一步合作，”巴切萊特説。她同時談到，中國在科技和技術創新等領域發展很快，智利應更多了解和學習中方在這些領域的經驗。此外，智利應加強漢語教學發展，讓兩國學生、教師和專業人員增進了解、積累經驗。

　　談到拉中關係發展，巴切萊特表示，從歷史上來看，雙方所面臨的最大挑戰是地理位置遙遠和彼此間的交通不便。但這種情況正隨著現代科技的進步和交通手段的增多逐步改變。她還表示，她對智中兩國之間鋪設一條橫跨太平洋的海底光纜的可能性很感興趣，這一設想如果能夠實現，它將成為中國同拉美國家進一步發展關係的橋梁。

　　巴切萊特最後表示，近年來，中國領導人多次訪問拉美地區，傳達了這樣一個信息：中國視拉美為前景廣闊的地區，雙方共同攜手，將有助於加強團結、相互尊重，實現共同繁榮。