日經産相涉受賄辭職 被視為“安倍親信中的親信”

　　原標題：日經産相涉受賄辭職 被視為“安倍親信中的親信”

　　中新網1月29日電 據外媒29日報道，最近被受賄醜聞纏身的日本經濟部長甘利明，28日承認曾兩次收受企業現金，宣佈引咎辭職。他同時否認受賄傳聞，表示他所接受的100萬日元並非好處費而是政治獻金。

　　他召開記者會説，他曾指示其秘書將這筆現金作為“政治資金”妥善處理，但考慮到政治影響等決定辭職。

　　他含淚表示：“我為這次事件向國民道歉。身為內閣部長，我感受責任重大，為了挽回國民對政治的信任，決定辭去官職。”

　　他還説：“安倍政府正在努力強化日本的經濟，國會目前在審議新年度的財政預算案，我不能允許自己成為政策的絆腳石。”

　　甘利明是參與跨太平洋夥伴關係協定(TPP)談判的日本首席談判代表，也是日本首相安倍晉三內閣的要員，被視為“安倍親信中的親信”。為不影響TPP在國會的審議，安倍政府28日急忙宣佈由原環境部長石原伸晃出任經濟部長。

　　甘利明表示，據他與秘書回憶，雖然他在2013年和2014年的確曾與當事公司負責人見過面，但會談內容並未涉及該公司與日本都市再生機構之間的糾紛。兩次會談結束後，其秘書在兩件伴手禮內各發現50萬日元現金，甘利明令其按政治資金處理。

　　他也説，其秘書承認曾接受該建築公司多次接待，並擅自使用了該公司提供的300萬日元。案件詳細情況還在進一步調查中。

　　連日來，反對黨都在國會裏對甘利明的受賄事件猛打窮追，要求他解釋交代。國會目前正審議推動TPP的政策，作為這些政策的主要官員，甘利明的醜聞明顯阻擾審議進程。28日下午，首相安倍晉三還説要全力保住甘利明的官位，可是，到了傍晚時分，甘利明召開記者會，自行宣佈辭職。

　　日本允許團體或個人向政治人物捐贈資金用於選舉等政治活動，但該資金必須詳細記錄到政治資金收支報告中。甘利明是安倍政府上臺以來，第四個因金錢醜聞纏身而辭職的部長。

　　安倍28日回答大批記者的追問時，連説了多個“可惜”。他還表揚甘利明迄今在日本磋商TPP以及推動經濟政策上立下的汗馬功勞，不可磨滅。

　　他説：“他的辭職，我有任命的責任。”但沒有説明要如何負責。日本媒體一般認為，安倍不過也是要速戰速決，了結這一起醜聞，以免事情鬧大，影響今年年中的參議院選舉。