國際油價跌破每桶35美元 創2004年以來新低

　　原標題：國際油價跌破每桶35美元 創2004年以來新低

　　中國日報網1月7日電（信蓮）據英國《金融時報》7日報道，昨天，國際油價自2004年以來首次跌破每桶35美元，原因是全球産出的無休止增長，壓過了曾在本週早些時候帶來短暫上漲的地緣政治動蕩。

　　報道稱，沙特阿拉伯和伊朗之間不斷升級的緊張關係，曾在週一令布倫特(Brent)原油的價格升至每桶近39美元。然而，對供應過剩的進一步擔憂令這一全球基準價格再次回落。自2014年年中以來，對供應過剩的擔憂幫助將油價壓低70%。

　　總部駐日內瓦的交易商貢沃爾(Gunvor)的研究部門主管戴維 法耶夫(David Fyfe)表示：“如果説有任何變化的話，沙特阿拉伯和伊朗之間的緊張局面抹殺了歐佩克採取任何協調行動的可能性。沒人願意降低石油産量。”

　　儘管在美國等非歐佩克國家的石油産量增長已經放緩，但放緩速度還不足以平衡整個市場。石油市場觀察人士表示，原油供應量每天超出需求200萬桶。油價暴跌對全球最大石油生産國的預算造成了沉重打擊，並迫使能源企業重新評估數千億美元的支出計劃。

　　沙特阿拉伯和伊朗之間不斷惡化的關係，粉碎了歐佩克可能商定通過減産支撐油價的任何希望。

　　布倫特原油價格昨日下跌逾5%，達到每桶34.21美元的低點——這是自2004年初以來未見的水準。