美最高法院裁定停止清潔電力計劃 奧巴馬努力受挫

　　原標題：美最高法院裁定停止清潔電力計劃 奧巴馬努力受挫

　　中新社華盛頓2月9日電 （記者 張蔚然）美國最高法院當地時間9日裁定，在有關白宮清潔電力計劃的法律訴訟懸而未決期間，美國環保署暫停實施該計劃。清潔電力計劃旨在大幅削減發電廠碳排放，最高法院的裁定意味著總統奧巴馬抗擊氣候變化的努力受挫。

　　奧巴馬去年8月發佈清潔電力計劃，要求到2030年美國發電廠碳排放目標在2005年基礎上減少32%，各州須于2016年9月前提交初步減排方案，這意味著大量燃煤電廠將關閉。包括西弗吉尼亞州在內的逾20個州向華盛頓巡迴上訴法院起訴環保署，要求推翻清潔電力計劃，並請求案件審理期間法院判決暫停實施該計劃，但法院未支持各州訴求，而是裁定政府可以在案件未決情況下推進計劃。

　　最高法院9日晚裁定，在華盛頓巡迴上訴法院未就此案做出裁決之前，環保署需凍結清潔電力計劃。

　　多數美國媒體認為，最高法院“罕見”插手巡迴上訴法院正在審理的案件，表明9位最高法院大法官之中的多數人質疑清潔電力計劃的合法性。此外，在華盛頓巡迴上訴法院今年夏天做出判決後，案件還可能被上訴至最高法院，這意味著奧巴馬離任之前法律訴訟很可能無法劃上句號，這對將抗擊氣候變化視為“政治遺産”的奧巴馬而言是個重大打擊。

　　美國環保署此前多次表示，清潔電力計劃有“強大的科學和法律”基礎，政府所做的一切都基於清潔空氣法案的授權。但是代表逾20個州提起訴訟的西弗吉尼亞州總檢察長莫裏西表示，該計劃是近年來奧巴馬政府出臺的最違法政策之一，超出政府法定權力，他對最高法院的裁決表示歡迎。