美媒關注中國單身青年做廣告反逼婚:單身也幸福

　　資料圖：在上海的一個配對交友聚會上，為了鼓勵單身人群結婚，現場上演了一個集體婚禮的活動。（圖片來源：美國《紐約時報》網站）

　　原標題：美媒關注中國單身青年做廣告反逼婚:單身也幸福

　　參考消息網2月3日報道 美媒稱，結婚的社會壓力如此巨大，以至於“逼婚”這個短語在中國成了一個玩笑。不結婚、不生育後代被認為是不孝，中國社會的傳統認為未婚的人不完整。這給同性戀或變性者施加了無法承受的壓力，他們中的許多人可能還未向他們的家庭透露自己的性取向，也給戀愛不走運的人施加了無法承受的壓力，尤其是年輕的女性，對她們來説，結婚的壓力在剛剛達到法定結婚年齡20歲時，就開始了。

　　報道稱，作為這一切的反映，“逼婚”已經讓一個為單身者牽線搭橋的行業得以蓬勃發展，這個行業專為那些想租個伴侶回家過年的人服務，這些單身者寧願欺騙他們的親戚，也不想聽家人嘮叨自己的婚姻問題。這個現象甚至還為一個名為《租個女友回家過年》的24集電視連續劇提供了題材。

　　今年，一群志同道合的年輕人決定做點反擊，他們掏錢製作了一個廣告，頌揚單身的好處，廣告將於4日在北京繁忙的東直門地鐵站登出，數以百萬計的人將在廣告出現的一個月裏看到它。

　　但僅有一張廣告。一張1米×1.5米大小的廣告的價錢是3.8萬元，這個約有10人的小組負擔不起更多的廣告，他們通過社交媒體相識，有學生、藝術家，以及公民社會工作者。一位27歲的非政府工作者説，因擔心如果報紙給出她的中文名會對自己的私人生活産生影響，該人要求只用她的英文名Coby。

　　“我們只是春節前相識的幾個朋友，”農曆新年又叫春節，“只是覺得壓力太大了。這個時期尤其糟糕。壓力巨大！”Coby在一次電話採訪中説。“所以我們覺得，我們也許能在地鐵站裏登個廣告，很多人會在那裏看到它。”

　　報道稱，為了刊登廣告，他們需要向一家廣告公司提交設計，公司和官員拒絕了最初的設計，那個設計表現的是一名做出挑戰姿態的年輕女子，她把雙手交叉在頭頂上做出“不！”的手勢，太陽在她身後光芒四射，她T恤衫上的“逼婚”兩字被打上叉子。

　　“所以，我們改用了一個更溫和的設計，”Coby説。這是最終的廣告：

　　上面寫道：“親愛的爸爸媽媽別擔心 世界那麼大 人生有很多種 單身也可以很幸福”，同時，還給了一個單身自在熱線。

　　報道稱，最初的是“逼婚退散 我的人生我做主 今年過節別逼婚”。但廣告公司和官員説，“逼婚”聽起來不夠文雅，於是後來的廣告詞也淡化了。

　　該廣告將出現在東直門地鐵站繁忙出口附近，直到春節過後的三月初。