《全球可持續發展報告(2015)》中文版在北京發佈

　　原標題：《全球可持續發展報告(2015)》中文版在北京發佈

　　中新網北京1月7日電 7日，《全球可持續發展報告(2015)》中文版在北京正式發佈，《全球可持續發展報告》由聯合國發佈，旨在增強可持續發展問題高級別政治論壇的科學與政策對接。

　　這份報告的中文版由中國社會科學出版社出版、由中國社會科學院生態文明研究智庫組織發佈，由生態文明研究智庫常務副理事長、中國社會科學院城市發展與環境研究所所長潘家華領銜的團隊翻譯完成。

　　主辦方介紹，2015年是全球可持續發展歷史上重要的里程碑。一方面，全球貧困、不平等問題依然凸出，氣候變化、資源環境等挑戰日益增加。另一方面，世界各國加強合作共同應對挑戰。在2015年9月，世界領導人齊聚聯合國紐約總部召開可持續發展峰會，正式通過了2030年可持續發展議程。這個新議程賦予了《全球可持續發展報告》跟進和評估的作用。

　　《全球可持續發展報告(2015)》圍繞如何通過加強科學與政策對接推動可持續發展以及如何實現後2015發展議程和可持續發展目標兩大主題展開，討論了可持續發展問題高級別政治論壇如何促進科學與政策對接，以推動可持續發展。報告提供了關於可持續發展目標的綜合觀點。

　　報告還考察了海洋及海洋資源和人類福祉之間的關聯，把減輕災害風險作為可持續發展議程中一個重要的跨領域問題加以討論。推動工業化是促進包容性經濟發展的一個重要戰略，考慮到日益擴大的不平等、氣候變化和不可持續的消費與生産模式，工業化的挑戰與機遇正被重塑。此外，這份報告還討論了三類特殊狀況國家(最不發達國家、內陸發展中國家和小島嶼發展中國家)的科學與政策對接情況。

　　《全球可持續發展報告(2015)》指出，在全球經濟增長約3%的情況下，2014年全球能源部門排放的二氧化碳實現持平。這是40年來第一次全球二氧化碳排放在不導致經濟倒退的情況下實現零增長。

　　報告稱，世界各國均積極行動以減少二氧化碳的排放，提高能效。北美洲在天然氣和石油生産中廣泛地採用水力壓裂法以及中國可再生能源的發展都取得了顯著的成效，對全球溫室氣體減排産生了可觀的影響。(完)