【老外談】羅馬尼亞學者：中國兩會為中東歐國家帶來更多機遇

　　丹•托莫澤伊•蒂米揚（羅馬尼亞）

　　目前，“多速歐洲”概念在歐盟內部熱議，西歐發達國家與中東歐國家之間在經濟、政治等許多方面存在的差異也愈發明顯，歐盟的“一等公民”們對中東歐國家的“讓步”也越來越小。而正在中國召開的“兩會”向世界傳遞出許多積極的信號，將為廣大中東歐國家，包括羅馬尼亞，提供了怎樣的發展機遇呢？

　　中國總理李克強在政府報告中總結了2016年的發展成果，給出了一份靚麗的成績單：中國GDP增速達到6.7%。同時，報告也為中國今年的發展制定了目標：GDP增速6.5%左右，財政赤字控制在3%左右的水準，新增1100萬個工作崗位，城鎮失業率控制在4.5%。從這些數據可以看出，作為世界第二大經濟體，中國今年的經濟發展速度將是近25年來最低的，但品質將會提升。今年中國的發展目標是保持經濟穩定增長，繼續去産能，實現各地均衡發展。

　　中國國家主席習近平多次強調，“中國的大門對世界始終是打開的，不會關上”。中國一貫反對貿易保護主義，支持經濟全球化。中國強大的治國理政能力、發展經濟的能力，促使其不僅僅成為世界經濟發展的參與者，更是起到了領頭羊的作用，為世界各國的發展提供了榜樣，指明瞭方向。

　　“一帶一路”倡議、亞洲基礎設施投資銀行、即將成立的金磚國家銀行以及中國-中東歐國家16+1合作機制等等，吸引了全世界的目光，充分體現了中國在外交和經濟方面的成熟與擔當。當今世界，中國在任何領域內都是一個不可或缺的合作夥伴。今年中國“兩會”的成果和決議值得各國深入理解和研究，並從中尋找與中國新的合作領域和機會。

　　（作者：丹•托莫澤伊•蒂米揚，羅馬尼亞中國問題專家   翻譯： 吳敏）