中國同澳大利亞的關係

　　（最近更新時間：2015年12月）

　　一、雙邊政治關係回顧

　　中國同澳大利亞自1972年12月21日建交以來，雙邊關係發展順利。兩國領導人保持經常接觸和互訪。

　　（一）中方訪澳的有：

　　1977年9月，全國人大常委會副委員長烏蘭夫訪澳。

　　1979年3月，國務院副總理陳慕華訪澳。同月，中國在悉尼設立總領事館。

　　1980年5月，國務院副總理李先念訪澳。中澳雙方商定，兩國外交部建立副部長級政治磋商機制。

　　1985年4月，國家主席胡耀邦訪澳，兩國發表《關於中澳經濟合作的新聞公報》。

　　1986年9月，國務院副總理萬里訪澳，雙方宣佈成立中澳部長級聯合經濟委員會。

　　1988年11月，國務院總理李鵬訪澳。

　　1992年2月、6月，國務院副總理朱鎔基和國務委員錢其琛兼外長分別訪澳。

　　1993年11月，國家主席江澤民出席美國西雅圖亞太經合組織（APEC）領導人非正式會議期間會見澳總理基廷。1993年，國務院副總理兼外長錢其琛先後在巴黎出席《禁止化學武器公約》簽約儀式、在新加坡出席東盟外長會議後對話會、在紐約出席第48屆聯大及西雅圖亞太經合組織部長級會議期間四次會見澳外長埃文斯。

　　1994年5月，全國人大常委會副委員長田紀雲訪澳。6月，國務委員兼國家體改委主任李鐵映訪澳。11月，國家主席江澤民在印尼APEC領導人非正式會議期間會見澳總理基廷、全國人大常委會委員長喬石訪澳。12月，國務委員兼國家科委主任宋健訪澳。

　　1995年2月，國務委員陳俊生訪澳。6月，國務院副總理鄒家華訪澳。10月，中共中央政治局候補委員、書記處書記溫家寶訪澳。11月，全國人大常委會副委員長王丙乾訪澳；國家主席江澤民在日本大阪出席APEC領導人非正式會議期間與澳總理基廷會晤。12月，國務委員兼國家民委主任司馬義·艾買提訪澳。

　　1996年7月，國務院副總理兼外長錢其琛在印尼雅加達出席東盟論壇對話會時會見澳外長唐納。9月，全國人大常委會副委員長雷潔瓊訪澳。11月，國家主席江澤民在馬尼拉出席APEC領導人非正式會議期間會見澳總理霍華德。

　　1997年4月，中共中央政治局委員、中央書記處書記丁關根訪澳；5月，國務院副總理朱鎔基對澳進行正式友好訪問。11月，國家主席江澤民在溫哥華出席APEC領導人非正式會議期間會見澳總理霍華德；同月，全國政協副主席萬國權訪澳。12月，全國政協主席李瑞環訪澳並出席中澳建交25週年慶祝活動。

　　1998年6月，香港特別行政區行政長官董建華訪澳。9月，中共中央政治局常委、書記處書記尉健行在澳過境停留，澳總督、參議長、外長分別會見。11月，國家主席江澤民在吉隆坡出席APEC領導人非正式會議期間會見澳總理霍華德。

　　1999年8月，最高人民檢察院檢察長韓杼濱訪澳。9月，國家主席江澤民對澳進行國事訪問。這是中國國家元首首次訪澳。江澤民主席分別與澳總督迪恩、總理霍華德等澳領導會見、會談。雙方一致同意積極拓展兩國新的合作領域，建立中澳面向二十一世紀的長期穩定、健康發展的全面合作關係；同時同意在加強兩國現有對話與磋商機制的基礎上，建立中澳兩國領導人以及兩國外長之間一年一次的定期會晤機制。雙方在礦業、能源、領事、打擊犯罪等領域簽署了五個合作文件。10月，全國政協副主席王兆國訪澳。同月，中共中央政治局委員、北京市委書記賈慶林訪澳。

　　2000年2月，全國人大常委會副委員長周光召訪澳。3月，中共中央政治局候補委員、書記處書記、中組部部長曾慶紅訪澳。8月，全國人大委員長李鵬在紐約出席千年議長大會期間會見澳參議長裏德。

　　2001年10月，國家主席江澤民在出席上海APEC會議期間會見澳總理霍華德。11月，全國人大常委會副委員長布赫訪澳。2002年3月，外交部長唐家璇對澳進行正式訪問。4月，中共中央政治局委員、山東省委書記吳官正訪澳。6月，全國人大常委會副委員長彭佩雲率中國紅十字會代表團訪澳。9月，全國人大常委會委員長李鵬對澳進行正式友好訪問。12月，全國政協副主席楊汝岱訪澳，並出席中澳建交30週年慶祝活動。12月20日，全國人大常委會委員長李鵬出席在北京舉行的慶祝中澳建交30週年招待會。21日，國務院總理朱鎔基與澳總理霍華德，外交部長唐家璇與澳外長唐納分別就中澳建交30週年互致賀電。

　　2003年9月，中共中央政治局委員、書記處書記、中宣部部長劉雲山訪澳。10月，國家主席胡錦濤對澳進行國事訪問。訪問期間，胡主席分別與澳總督傑弗裏、澳總理霍華德、反對黨領袖克林及澳地方政府領導人會見、會談，就深化中澳全面合作關係與澳領導人達成共識。胡主席應邀在澳聯邦議會發表了題為《攜手共創中澳全面合作關係的美好未來》的演講。兩國簽署《中澳貿易與經濟框架》以及能源、教育、質檢、食品安全、水利、衛生等一系列合作文件。11月，全國人大常委會副委員長、中科院院長路甬祥訪澳。

　　2004年3月和7月，外交部長李肇星與澳外長唐納分別在柏林阿富汗國際問題會議和在雅加達東盟地區論壇會議期間會晤。11月，國家主席胡錦濤、國務院總理溫家寶分別在智利APEC領導人非正式會議、老撾“10+3”會議期間會見澳總理霍華德。

　　2005年5月，全國人大常委會委員長吳邦國訪澳，分別與澳總督傑弗裏、總理霍華德、眾議長霍克、參議長卡爾弗特等澳領導人會見、會談，並出席在悉尼舉行的中澳經貿合作研討會。11月，中共中央政治局委員、廣東省委書記張德江訪澳。12月，國務院總理溫家寶在吉隆坡出席東亞峰會期間會見澳總理霍華德。

　　2006年1月，國務委員華建敏訪澳。4月，國務院總理溫家寶對澳進行正式友好訪問，與澳總督傑弗裏、總理霍華德、反對黨領袖比茲利及部分地方領導人會見、會談。中澳領導人就發展兩國二十一世紀互利共贏的全面合作關係達成共識。7月，外交部長李肇星在吉隆坡出席第十三屆東盟地區論壇系列外長會期間會見澳外長唐納。11月，國家主席胡錦濤在越南河內出席APEC第十四次領導人非正式會議期間會見澳總理霍華德，外交部長李肇星會見澳外長唐納。同月，全國政協秘書長鄭萬通訪澳。

　　2007年3月，國務院副總理曾培炎訪澳，分別與澳總理霍華德、副總理維爾、外長唐納等會見、會談。5月，全國人大常委會副委員長盛華仁訪澳，與澳眾議院副議長考斯利共同主持中澳議會（眾議院）交流機制第一次會議。9月，國家主席胡錦濤對澳進行國事訪問，並出席在悉尼舉行的APEC領導人第十五次非正式會議。訪問期間分別與澳總督傑弗裏、總理霍華德、眾議長霍克和參議長弗格森、西澳州州長卡彭特等澳聯邦和地方領導人會見、會談，就進一步發展中澳關係達成重要共識。12月，兩國總理就中澳建交35週年互致賀電。

　　2008年2月，外交部長楊潔篪對澳進行正式訪問，與澳外長史密斯舉行會談並共同啟動首輪中澳戰略對話。9月，全國人大常委會副委員長嚴雋琪訪澳。

　　2009年3月，中央政治局常委李長春訪澳，分別會見澳代總督巴希爾、總理陸克文和環境、遺産與藝術部長加勒特。5月，全國人大副委員長陳至立訪澳。10月，國務院副總理李克強訪澳，分別同澳總理陸克文、副總理吉拉德等會見、會談。

　　2010年6月，國家副主席習近平訪澳，分別同澳總督布賴斯、總理陸克文、眾議長詹金斯、參議長霍格等會見、會談。9月，國務院總理溫家寶應約同澳新當選總理吉拉德通電話。10月，國務院總理溫家寶分別在出席布魯塞爾亞歐首腦會議、河內東亞峰會期間同澳總理吉拉德簡短交談、會見。11月，國家主席胡錦濤在出席二十國集團領導人首爾峰會期間同澳總理吉拉德簡短寒暄。

　　2011年1月，全國人大常委會副委員長嚴雋琪訪澳。3月，全國政協副主席、科技部部長萬鋼訪澳。4月，全國政協主席賈慶林訪澳，分別會見澳總督布賴斯、總理吉拉德、外長陸克文等。8月，中澳舉行第三次戰略對話。11月，國家主席胡錦濤在法國戛納出席二十國集團領導人第六次峰會以及在夏威夷出席亞太經合組織第十九次領導人非正式會議期間與澳總理吉拉德簡短寒暄。同月，國務院總理溫家寶在印尼巴厘島出席第六屆東亞峰會期間會見澳總理吉拉德。同月，中澳論壇首次會議在澳舉行。

　　2012年3月，國家主席胡錦濤在韓國首爾出席核安全峰會期間與澳總理吉拉德簡短寒暄。6月，國家主席胡錦濤在出席二十國集團洛斯卡沃斯峰會期間與澳總理吉拉德簡短寒暄。同月，中央政治局委員、廣東省委書記汪洋訪澳。11月，國務院總理溫家寶在柬埔寨金邊出席第七屆東亞峰會期間會見澳總理吉拉德。同月，中澳論壇第二次會議在北京舉行。12月，中央政治局委員、國務委員劉延東訪澳，出席澳總理吉拉德舉行的中澳建交40週年大型慶祝晚宴。同月，國務院總理溫家寶、外交部長楊潔篪分別就中澳建交40週年與澳總理吉拉德、外長卡爾互致賀電。

　　2013年10月，國家主席習近平在印度尼西亞巴厘島出席亞太經合組織領導人非正式會議期間會見澳總理阿博特。同月，國務院總理李克強在文萊斯裏巴加灣市出席東亞峰會期間會見澳總理阿博特。11月，中澳論壇第三次會議在堪培拉舉行。

　　2014年3月，國家主席習近平就馬來西亞航空公司MH370客機事件與澳總理阿博特通電話。4月，國務院總理李克強就馬來西亞航空公司MH370客機事件與澳總理阿博特兩次通電話。9月，外交部長王毅訪問澳大利亞，期間與澳外長畢曉普共同舉行第二輪中澳外交與戰略對話。11月，國家主席習近平出席二十國集團領導人布裏斯班峰會並對澳大利亞進行國事訪問，分別會見澳大利亞總督科斯格羅夫、總理阿博特、新南威爾士州州長貝爾德、塔斯馬尼亞州代州督布洛及州長霍奇曼等，在澳大利亞聯邦議會發表演講，出席中澳省州負責人交流合作機制首次會議及中澳工商界首席執行官圓桌會等，併為悉尼中國文化中心、堪培拉“北京花園”、悉尼科技大學“中國館”揭牌。

　　2015年5月，中共中央政治局委員、廣東省委書記胡春華訪問澳大利亞。6月，習近平主席就中澳簽署自貿協定與阿博特總理互致賀信。9月，李克強總理向澳新任總理特恩布爾致就職賀電。11月，習近平主席在土耳其安塔利亞出席二十國集團領導人第十次峰會期間會見澳總理特恩布爾，李克強總理在馬來西亞吉隆坡出席第十次東亞峰會期間與澳總理特恩布爾舉行中澳總理年度定期會晤。

　　（二）澳方訪華的有：

　　1973年10月，澳總理惠特拉姆對中國進行正式訪問。

　　1976年6月，澳總理弗雷澤訪華。

　　1981年1月，澳外長斯特裏特訪華。

　　1982年8月，澳總理弗雷澤訪華。

　　1984年2月，澳總理霍克訪華。

　　1986年5月，澳總理霍克再次訪華。

　　1989年1月、1991年4月，澳外長埃文斯兩次訪華。

　　1992年4月，澳外交貿易部長埃文斯訪華。

　　1993年6月，澳總理基廷訪華。1994年4月，澳總督海登和外長埃文斯分別訪華。6月，澳副總理兼住房和地區發展部長布賴恩·豪訪華。

　　1995年6月，澳眾議長馬丁訪華。10月，澳總督海登非正式訪華。

　　1996年7月，澳外長唐納、副總理兼貿易部長費希爾分別訪華。9月，澳眾議長霍爾沃森率團出席在北京舉行的各國議會聯盟第96屆大會。

　　1997年3月，澳總理霍華德訪華。4月，澳議會澳中友好小組代表團訪華。6月，澳外長唐納代表澳政府出席香港回歸政權交接儀式。9月，澳副總理兼貿易部長費希爾訪華。12月，澳外長唐納訪華。

　　1998年5月，澳參議長瑪格麗特·裏德訪華。

　　1999年4月，澳議會澳中友好小組代表團訪華。5月，澳副總理費希爾訪華。7月，澳總檢察長威廉姆斯、外長唐納先後訪華。9月，澳眾議院副議長內爾訪華。同月，澳高等法院首席大法官格裏森訪華。12月，澳外長唐納代表澳政府出席澳門政權交接儀式。

　　2000年4月，澳外長唐納來京出席“2000年亞洲領導人論壇”會議並與外交部長唐家璇會面。

　　2001年4月，澳副總理兼運輸和地區服務部長安德森訪華。6月，澳外長唐納對香港特別行政區進行工作訪問。10月，澳總理霍華德和外長唐納來華出席在上海舉行的APEC領導人非正式會議。

　　2002年5月，澳總理霍華德來華進行工作訪問。7月，澳眾議長安德魯訪華。11月，澳外長唐納來上海出席“澳大利亞文化周”開幕式，澳聯邦議會外交、國防和貿易聯委會主席阿蘭·弗格森訪華。

　　2003年2月，澳工黨副領袖麥克林訪華。3月和11月，澳議會澳中友好小組主席莫伊倫兩次率團訪華。7月，澳總檢察長威廉斯訪華。8月，澳總理霍華德來華進行工作訪問。

　　2004年6月，澳參議長卡爾弗特正式訪華。8月，澳外長唐納訪華。

　　2005年4月，澳總理霍華德來華工作訪問並出席博鰲亞洲論壇年會。同月，澳眾議長霍克訪華。10月，澳總督傑弗里正式訪華。

　　2006年6月，澳總理霍華德來華工作訪問。國務院總理溫家寶在深圳與霍會談並共同出席廣東液化天然氣項目投産慶典儀式。7月澳總檢察長菲利普·拉多克訪華。8月，澳眾議院秘書長伊恩·哈里斯訪華。

　　2007年4月，澳外長唐納訪華。

　　2008年4月，澳總理陸克文首次正式訪華並出席博鰲亞洲論壇年會，國家主席胡錦濤、全國人大常委會委員長吳邦國、國務院總理溫家寶、副總理李克強分別會見會談。8月，澳總理陸克文、總督傑弗裏先後來華出席北京奧運會開、閉幕式。12月，澳國庫部長斯旺、貿易部長克林分別訪華。

　　2009年3月，澳外長史密斯訪華。11月，澳參議長霍格訪華。

　　2010年4月，澳眾議長詹金斯訪華。 5月，澳外長史密斯、貿易部長克林分別來華出席上海世博會有關活動。6月，澳總督布賴斯來華出席上海世博會國家館日活動並訪問北京。10月，澳外長陸克文來華出席上海世博會閉幕式並訪問北京。11月，澳副總理兼國庫部長斯旺訪華。

　　2011年4月，澳總理吉拉德訪華，國家主席胡錦濤、國務院總理溫家寶分別會見會談。5月，澳外長陸克文訪問廣州。8月，澳副總理兼國庫部長斯旺訪問廣州並出席2011年中澳經貿友好交流會議。

　　2012年5月，澳外長卡爾訪華。7月，澳副總理兼國庫部長斯旺、反對黨自由黨領袖阿博特分別訪華。11月，中澳論壇第二次會議在北京舉行。

　　2013年4月，澳總理吉拉德對華進行正式訪問，並出席博鰲亞洲論壇2013年年會，國家主席習近平會見，國務院總理李克強同吉拉德舉行首輪中澳總理年度定期會晤。7月，澳外長卡爾訪華。10月，澳總督布賴斯對華進行國事訪問，並出席第14屆中國西部國際博覽會，國家主席習近平、國務院總理李克強、副總理劉延東分別會見。12月，澳外長畢曉普訪華，李源潮副主席會見，王毅外長會見並共同舉行首輪中澳外交與戰略對話。

　　2014年4月，澳總理阿博特訪華，國家主席習近平會見，國務院總理李克強同阿博特共同舉行中澳總理年度定期會晤。11月，澳大利亞總理阿博特來華出席亞太經合組織領導人非正式會議。

　　2015年3月，澳大利亞總督科斯格羅夫對華進行國事訪問並出席博鰲亞洲論壇2015年年會。國家主席習近平、國務院總理李克強、全國人大常委會委員長張德江分別會見。

　　二、經濟技術合作與貿易往來

　　自建交以來，中澳雙邊經貿關係持續、穩定發展。

　　1978年，澳給予中國普惠制待遇。

　　1981年，兩國簽定經濟合作協定書和促進發展技術合作計劃協定。

　　1984年5月，澳初級産業部長克倫訪華，同農業部長何康簽署了農業合作協定。

　　1986年，雙方成立了部長級經濟聯委會，下設10個聯合工作小組。

　　1988年，雙方簽署投資保護協定和避免雙重徵稅協定。

　　1997年8月，澳工業和科技部長穆爾訪華，運輸部長夏普來華參加澳安捷航空公司首航式。9月，澳工業、科學和旅遊部長穆爾、社會保障部長紐曼、多元文化和移民部長拉多克、國庫部長科斯特洛分別訪華。

　　1999年5月，兩國就“羊毛標準合同”達成協定。

　　1999年7月，中澳正式結束有關中國加入世貿組織的雙邊市場準入談判。

　　2000年5月，兩國正式簽署關於中國加入世界貿易組織的雙邊協議。

　　2001年5月，澳環境與遺産部長希爾、貿易部長維爾、眾議院副議長內爾分別訪華。12月，澳通訊、信息技術和藝術部長阿爾斯頓訪華。11月，澳財政和行政管理部長費伊來華參加中澳雙邊關係研討會。

　　2002年4月，澳工業、旅遊和資源部長麥克法蘭，移民、多元文化和土著事務部長拉多克，家庭和社區服務部長范斯通分別訪華。8月,中方選擇澳液化天然氣公司為廣東液化天然氣(LNG)項目資源供應方。10月，中澳正式簽署廣東LNG項目購氣合同。2006年6月，該項目投産慶典儀式在廣東深圳舉行。

　　2004年4月，澳貿易部長維爾、移民、多元文化及土著事務部長范斯通分別訪華。

　　2005年5月，中澳啟動首輪自貿協定談判。

　　2008年10月，國家發展和改革委員會主任張平訪澳。

　　2009年3月、7月，澳貿易部長克林兩次訪華。8月，澳能源資源部長弗格森訪華。

　　2010年3月，澳能源資源部長弗格森訪華。

　　2011年8月，澳貿易部長埃默森訪華。11月，澳能源資源部長弗格森訪華。12月，澳農林漁業部長路德維希訪華。

　　2012年3月，中國人民銀行與澳大利亞儲備銀行簽署雙邊本幣互換協議。4月，商務部長陳德銘訪澳。5月，澳貿易部長埃默森訪華，出席首屆中國國際服務貿易交易會及中澳服務貿易促進論壇。

　　2013年4月，澳大利亞總理吉拉德訪華期間宣佈，中澳貨幣實現直接兌換。7月，澳貿易部長馬爾斯訪華。10月，澳貿易和投資部長羅布訪華。

　　2014年6月，澳國庫部長霍基、貿易和投資部長羅布訪華，期間張高麗副總理會見，國家發展和改革委員會主任徐紹史同霍基、羅布共同舉行首次中澳戰略經濟對話。11月，國家主席習近平訪問澳大利亞期間，與澳總理阿博特共同宣佈實質性結束中澳自貿協定談判。

　　2015年6月，商務部部長高虎城與澳貿易和投資部長羅布在堪培拉分別代表兩國政府正式簽署中澳自貿協定。8月，國家發展改革委員會主任徐紹史訪澳，同澳國庫部長霍基、貿易與投資部長羅布共同舉行第二輪中澳戰略經濟對話。12月，中澳自貿協定正式生效。

　　據中方統計，2014年中澳雙邊貿易額1369億美元，同比增長0.3%。目前，澳是中國第八大貿易夥伴、第九大出口市場和第七大進口來源地。據澳方統計，2014年，中澳雙邊貨物進出口額為1281.7億美元，增長3.5%。中國為澳大利亞第一大貿易夥伴、出口市場和進口來源地。中國對澳主要出口家電、計算機、服裝、紡織品、鞋、箱包、玩具等；從澳主要進口鐵礦石、煤、氧化鋁、銅礦石、羊毛和大麥等。