文創産業台灣重文化、大陸重盈利?

台灣文南小區以“角料記憶”為延伸,利用加工製造時剩餘的布匹角料,製成故事指偶等玩具商品。

 

説起台灣的文創産業,除了台北故宮的創意小商品,還有廣為熟知的誠品書店通宵閱讀、台北的松煙文創園區、阿之寶瘋茶館、花蓮糖廠、都蘭的阿美族聚集地。在這些地方文創産業都已得到了成熟的發展,吃的、玩的、穿的、用的,讓遊客在盡興之餘對傳統文化也有了更為深入的了解。

 

台北故宮博物院2013年推出風靡一時的雍正帝“朕知道了”紙膠帶,奇思妙想令人驚嘆,有人認為台灣的文創産業一直是獨樹一幟、風靡兩岸,主要在於其將傳統文化融入到了更多人的生活當中,台灣在傳統文化傳承方面一直有獨到之處。大陸這幾年的發展也不遑多讓,近日在上海浦東舉辦國際高科技文化裝備産業發展論壇,提出“文化裝備”的概念,並成立“高科技文化裝備産業聯盟”,上海自貿區將推出大陸第一個高科技文化裝備産業基地。台灣《旺報》18日社評指出:兩岸文創産業各有所長,大陸積極拓展文創産業的企圖,將使兩岸文創産業亦逐漸由合作走向競爭,台灣應該認真檢視自己的競爭力。

 

兩岸發展文創産業其來有自,發展理念及方向各有不同,存在很大的差異。台灣重視文化創意所帶來的生活品味,文創扮演的角色為古跡再現或城市文化展現等,以非營利性為主;大陸則較注重文化創意産業群聚所帶來的市場效益。

 

過去幾年,大陸由於地大、人多、內需市場大,具備發展大型文化展館及旅遊園區的優勢,各地紛紛興建複合式展覽場地,也配合開發商的需要成立了許多大型遊樂園,張藝謀的《印象麗江》、《印象劉三姐》、《印象西湖》等系列,更成功地結合天然美景及地方故事,打造出與眾不同的大型地景式錶演藝術,帶動旅遊産業的突飛猛進。

 

最近大陸文化創意産業的最新發展趨勢,已經進展到直接吸引全球文創産業品牌及團隊進駐,並投入先進技術及資金。上海市已引進迪斯尼樂園,不但可以滿足大陸民眾需求,也可以吸引鄰近國家和地區的民眾前來遊玩,並在引進的過程中,提升大陸游樂園技術水準及服務品質。

 

此外,上海文化廣播影視集團、華人文化産業投資基金、華納兄弟娛樂公司等共同發起成立跨國文化創意投資基金,從事大陸電影、電視劇、音樂劇及現場娛樂等文化創意及産品的投資。整合彼此的資金、人才、技術,可以預期大陸將在電影、電視及現場演出等文化娛樂産業中,吸取更多國際專業技術與經驗。

 

現在大陸在上海自貿區中更進一步推出文化裝備産業平臺,支持並開創文創産業發展。所謂文化裝備産業,包括了影視、舞臺、影院、印刷、遊藝娛樂、移動互聯網等文化創意産業所需要的相關裝備,這一部分已佔大陸文創産業總産值的1/4,産值超過1兆人民幣,每年成長幅度超過20﹪。目前已吸引美國科視數字系統有限公司、日本株式會社東京舞臺照明等國際知名公司入駐。

 

倘若文化裝備産業平臺在上海自貿區打造成功,配合跨國文化創意投資基金投入,亞太文化創意産業基地雛形將在上海顯現,上海建立如同美國好萊塢、印度寶萊塢等亞洲影視重鎮將可預期。

 

台灣文創最大的好處是較多的文化、較少的商業,缺點也是太多的文化元素,卻沒有商業模式,加上市場規模太小,難以發揚光大。文化創意産業要成功,與其他産業一樣,必須通過市場檢測,才能成就具備産業型態的文化創意産業。

 

對台灣而言,文創産業最需要突破之處,在於如何幫助文化創意人才找到市場,能有足夠的揮灑空間,以具體的産業化、市場化手段擴大文化影響力,從文創産業育成期逐漸進入開創期階段。

 

上海亞太文創産業基地雛形已現,兩岸文化創業産業發展已到了競合的關鍵點。文創産業的根基在文化,台灣60年來致力於發揚華人文化的用心及累積的經驗,是兩岸推動文化創意産業合作最珍貴的資産,也是兩岸産品文化加值的利器。

 

雖然兩岸文化創意産業發展方向不同,但也因此使得兩岸文創産業合作面向多且廣,兩岸文創産業應尋求合作取代競爭的途徑,透過交流互補,結合國際資金技術、大陸市場、台灣人文優勢,戮力開創華人文創品牌在全球市場中的地位。

 

在建構華人文創産品品牌過程中,台灣的優質文創人才絕對是重要主力。文創人才培養不易,讓優質文創人才有揮灑的空間,需要文創産業持續蓬勃發展,因此運用兩岸文創合作創造市場,建構台灣文化創意導入兩岸文創産業市場的市場機能,藉由雙方優勢互補在全球推動華人文化,將是拓展兩岸文創市場合作的最佳方式。