《鬼吹燈》拒把版權賣好萊塢:他們不懂玄學拍不好

《鬼吹燈》小説作者天下霸唱（圖片來自網絡）

等了8年，“鬼”終於要“吹燈”了。

自盜墓小説《鬼吹燈》2007年起風靡全國，廣大影迷就坐等它被拍成電影。但因題材敏感，《鬼吹燈》的翻拍路荊棘遍佈，直至昨日，由著名導演陳國富和烏爾善合力打造的“鬼吹燈”之《尋龍訣》在京亮相，宣佈影片將於近日開拍、明年12月18日上映。

為何不叫《鬼吹燈》?

説《鬼吹燈》擁有數億書迷，一點都不誇張。而讓書迷欣慰的是，原著作者天下霸唱此次擔任《尋龍訣》編劇。他在發佈會上表示，7年前就有好萊塢片商找他買版權，“好萊塢不懂玄學、風水，是拍不好中國傳統文化的，他們拍的《功夫之王》，我都當喜劇在看。我堅信只有中國創作者才能拍《鬼吹燈》。”

至於電影為何不延用《鬼吹燈》原名，導演烏爾善含蓄地説：“這個只有廣電總局能回答。”據了解，香港導演杜琪峰7年前就曾獲得《鬼吹燈》部分版權，但因題材無法過審，最終放棄。如今《尋龍訣》得以開拍，可見對原著修改不少，陳國富回應説：“書迷在書裏看到的所有元素，電影裏都會有，但我們會給出一個可信的解釋。”天下霸唱也強調，《鬼吹燈》中的玄幻細節都能用科學解釋，“不是像《聊齋》那樣的狐仙鬼怪。”

陳坤舒淇聯手掙20億?

導演、監製、編劇都有了，演員呢?被問到男女主角人選，幾位幕後主創都保持緘默。但其實，陳坤此前曾透露自己將出演《尋龍訣》，舒淇、黃渤也被爆有份參演。聽到記者求證，陳國富猶豫了一下説，“還沒簽約，等簽了再宣佈。”

值得一提的是，《尋龍訣》由萬達、華誼、光線三大國內最具實力的電影公司聯合投拍，視覺效果將由好萊塢配合製作。幾乎包攬華語票房大片的三巨頭昨日也誇下海口，“20億?多乎哉，不多也。”

被問及陸川版《鬼吹燈》也將啟動的消息，憑《畫皮2》一戰成名的烏爾善不以為意，“其他劇組的情況我不了解，我專心做自己的。”據介紹，過去兩年他都在研究墓穴、風水、極限運動，“我發現(盜墓)這行真的挺難幹的。” 記者戎鈺