中國戲曲鼻祖“目連戲”再登舞臺 北宋曾連演七天

中新網紹興6月9日電(見習記者 張駿)舞臺上乍起一股青煙，在暗藍色的燈光下徐徐升起，形成燈柱投射在戲中人的頭頂;舞臺兩側突襲而來的兩團熊熊火焰，霎時間照亮鬼魅的臉譜;急促的鼓點、淒厲的長嗩吶……被稱為中國戲曲鼻祖的“目連戲”早在北宋時就有連演七天的記載，沉寂半個多世紀，所幸一息尚存，被浙江紹興的老藝人重拾，再登舞臺。

9日，浙江紹興新昌縣調腔劇團團長丁黎鴻在接受記者採訪時表示，失傳已久的“目連戲”是中國戲曲的活化石，表演、唱腔、技藝樣樣需傳承，復活戲曲鼻祖談何容易。

據了解，目連戲因其專演《目連救母》而得名。它是中國最具代表性、影響最深遠的佛教宗教劇，其歷史悠久，流佈廣泛，是中國戲曲史上第一個有證可考的劇目，被戲曲界譽為中國戲曲史上的“活化石”。

當年，魯迅筆下的社戲，説的正是目連戲。這出深藏於民間的戲曲至今仍保留粗獷、原始的面目，其間穿插了滑稽、相撲、疊羅漢、武術、蓮花落、佛事、道場、雜耍等“百戲”。

另因其常在農曆七月十五上演，被民間稱為“鬼戲”。它用戲曲的方式描述神、鬼、人在天堂、地獄、人世的遊走情況，宣揚佛教的同時，又融合了道家、儒家思想。

8日晚，在浙江新昌文化中心上演的幾折目連戲是丁黎鴻精選的摺子戲，《觀音戲目連》中，觀音菩薩化身女子，考驗孝子目連的真心;《男吊》中的演員，用數尺白綾，垂在半空中翻騰舞蹈，展現高超技藝;《女吊》淒厲悲切的聲腔入耳悚然;《白神》中的無常嬉笑怒罵，看盡世態炎涼……

丁黎鴻告訴記者，“總共有168齣戲，全部演完可以連演三天三夜。”不過，常演出的也就這幾齣老藝人們耳熟能詳的摺子戲，“很多老戲，連我們團裏70多歲的老藝人都沒怎麼聽過。”

因目連戲歷史悠久，其“鬼戲”背景在上世紀50年代後便鮮有演出，經歷過傳承挫折的目連戲如今已岌岌可危。“我們即使有劇本，但唱腔、音樂、技藝這些都不是僅靠文字就能流傳下來的，很多都流失了;團裏熟悉目連戲的老藝人也都70多歲了。”

“老底子的東西總不能丟，那是中國文化的根啊。”丁黎鴻説，這些“鬼神”在舞臺上嬉笑怒罵，映射的其實都是人世間真切發生的事，“你看無常罵狗，他罵的是狗嗎?其實他罵的就是人!狗趨炎附勢，有些人何嘗不是呢?懲惡揚善是目連戲的宗旨，這理念到現在都不過時啊。”

如今，散落在民間的戲文正在被拾起。2007年，紹興目連戲入選浙江省非物質文化遺産名錄，收集史料、整理舊抄本的工作正在緊急進行中。(完)