美媒:蘇格蘭選擇留在英國 英面臨地區自治難題

9月19日,反對蘇格蘭獨立的選民在聽到公投結果後在格拉斯哥的統派陣營總部歡慶勝利。

 

中新網9月22日電 據美國之音日前報道,蘇格蘭人用選票對脫離英國獨立説“不”,這一公投結果受到世界關注。倫敦今後要走的路途依然艱難,英國其它地區也在要求擴大自治,該國面臨地區自治難題。

 

用選票和平決定統獨

 

19日清晨,對蘇格蘭獨立説“不”的選民就開始慶祝。最終,55.3%的登記選民選擇留在英國,這讓那些兩年來一直力主蘇格蘭和英格蘭、威爾士和北愛爾蘭一道留在聯合王國的人士歡欣鼓舞。

 

一位女士説:“我為做一名蘇格蘭人而自豪,也為做一名英國人而自豪。”

 

獨立運動領袖阿列克斯·薩蒙德隨後宣佈辭去蘇格蘭首席大臣的職務,辭職從11月開始生效。

 

他説:“我擔任領導人的時間已經快到頭了,但對蘇格蘭來説,運動將繼續下去,夢想永遠不會消亡。”

 

地方自治呼聲加大 英國前方道路不易

 

對支持獨立的陣營來説,這次失利差距不大,但挫折卻是重大的。而英國政府則如釋重負。首相戴維·卡梅倫重申他要給蘇格蘭更多權力的承諾。

 

他説,“就像蘇格蘭將在蘇格蘭議會另行投票,決定他們的稅收、開支和福利問題一樣,英格蘭、威爾士和北愛爾蘭也應當能夠在這些問題上投票。”

 

倫敦經濟學院的喬·默肯斯説,英國前方的道路將是艱難的。

 

默肯斯説:“我們看不到一個放之四海而皆準的、能夠解決所有蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭問題的方案。必須量體裁衣式的應對。此外,我們看到,英格蘭的城市和地區也在要求更多權力,他們正在利用這次憲政時刻為他們自身獲取最大的權力。”

 

蘇格蘭獨立公投的世界含義

 

西班牙東北部的加泰羅尼亞地區也在密切關注這一憲政時刻。加泰羅尼亞計劃在11月舉行自己的獨立公投,馬德里的中央政府拒絕承認這項公投的合法性。加泰羅尼亞領導人阿圖爾·瑪斯談到了他對蘇格蘭公投結果的反應。

 

他説:“重要的因素是,他們有了投票的機會和可能,這是關鍵點。這是我們所尋求的。”

 

西班牙、比利時、意大利都向蘇格蘭派了觀察員。喬·默肯斯説,公投結果讓世界各地的政府松了一口氣。

 

他説:“蘇格蘭的分離或者説蘇格蘭的獨立將會為其它分離運動創下先例。”

 

默肯斯説,和平公投程式可能會被其它地方效倣。

 

他説:“如果其它國家能夠看到其中的價值,看到為了瓦解分離主義或者民族主義運動的勢頭,讓出一小部分權力是值得的,那我認為,這就是個好主意,值得效倣。”

 

美國總統奧巴馬讚揚了他所説的“充滿激情然而卻是和平的慎重思考”,這“提醒了世界蘇格蘭對聯合王國和世界的巨大貢獻”。