李白《靜夜思》載入聯合國郵票 附有英文翻譯
編輯: 關春英 | 時間: 2015-03-24 11:30:30 | 來源: 人民日報海外版 |
本報聯合國3月22日電 (記者李曉宏、李秉新、殷淼)3月21日,聯合國發行《世界詩歌日》系列郵票,漢語詩歌選取中國唐代著名詩人李白的作品《靜夜思》。
自1999年始,聯合國教科文組織將每年的3月21日定為“世界詩歌日”。今年的紀念活動是發行一套郵票,有6個小全張共36枚,內容為英語、西班牙語、漢語、法語、阿拉伯語、俄語6種世界主要語言的代表性詩歌。《靜夜思》郵票上,用KaiTi中文寫出全詩,並在郵票發行資料上附有楊憲益和戴乃迭夫婦翻譯的英文詩。
新聞推薦
- 簽約額超1500億元!2024中國—北歐經貿合作論壇在武漢開幕2024-10-18
- 中國網絡購物用戶規模超9億人 數字消費帶動新消費熱點2024-10-18
- 三季度1.6億人次出入境 同比上升30.1%2024-10-18
- 第十四屆全國政協臺聯界別委員赴川渝考察2024-10-18
- 穿越海峽、尋美川藏!第五季“掌上蜀show”兩岸新媒體體驗採訪活動即將啟動2024-10-18
- 第二期海峽兩岸“青年π”溫州電商培訓營開營2024-10-18