中國版“實習醫生格蕾”原創“口袋書”暢銷

休學兩年，上海交大醫學生陳梁成功申請並進入哈佛醫學院、耶魯醫學院等北美5所醫學院實習，體驗了一把現實版“實習醫生格蕾”。近日，他原創北美醫院實習“口袋書”——美國醫學教育寶典《內科實習原則》(中英雙語)成功登陸亞馬遜，反響熱烈，書挂上網沒幾天就賣得缺貨了。

近年來，隨著中國醫學教育水準與國際接軌程度日益增加，在陳梁背後，以訪問學者身份赴美參加醫學實習的中國醫學生越來越多，與北美學生一較高下。陳梁説，希望此書能對赴美實習的中國醫學生以幫助，“推動中外醫學知識互相促進，把最好的醫療帶回亞洲”。

每天6點到醫院，病人是要靠搶的

一個出身中國醫學院的學生，要在美國鼎鼎有名的醫院裏“生存”下來，不拼不行。實習期間，陳梁的生活毫不例外地這樣循環播放著：每天只睡6小時左右，早晨6點多就到醫院準備查房——得在主任8點開始查房前，把自己床位的病人情況都摸透；中午邊吃簡餐邊聽前沿醫學講座，或參加病例或教學討論；下午或跟著主治醫生看門診，或跟住院醫生學習如何執行上午的醫囑並完成日常臨床工作；晚上看最新文獻、整理患者病例，準備第二天的彙報。

“北美醫療系統給實習醫生很大的自由度，可以做很多操作，但也等於要求你自己主動學習，病人是要靠搶的，病人多了，你的學習機會也會更多。”主動，是這個上海交大醫學生在異域實習的最大感受。這不僅因為他是“外國人”，需要花更多時間鑽研語言、專業術語，以及美國複雜的醫療系統等，更重要的原因是，在那裏，想學醫的人都很拼。

在多倫多大學醫學院附屬醫院，陳梁對北美醫學生準備背誦病史的畫面就印象深刻：在主任查房前一天晚上，美國學生就開始提前準備彙報，有些人發現，大聲講出來對記憶那些病例的重要部分很有效，有些人喜歡用筆把病例寫下來，再默讀一遍；有些人在鏡子前練習……彙報病例是在整個醫療團隊的展示，越早開始熟悉病史，對提高自己説話和交流的技巧越好。

“如果你彙報得不清楚，或沒有把病人照顧好，你可能就將失去照顧病人的機會，當然也就失去了學習的機會。”海外頂級醫院裏的實習經歷，激發了陳梁希望將中外醫學教育精華吸收融合的想法。

鋻於北美醫學院規定國際學生最多只能在一所院校實習3個月，為了積累更多經驗，陳梁在多倫多結束實習後做出一個大膽決定，休學，繼續申請在北美頂級醫院實習！此後兩年，他相繼成功申請到紐約西奈山醫學院、耶魯醫學院和哈佛醫學院等知名醫學院校附屬醫院的實習，這對國內醫學生來説非常少見。也因此，他得以把自己的所見所得匯成一本北美醫院實習原則。

越來越多中國學生赴美參加醫學實習

陳梁特地把這本書設計成了中英文對照的“口袋書”，這是醫學生對那些尺寸正好放進白大褂的口袋裏、便於隨時翻閱的各類醫學工具書的昵稱。

“我希望填充中美醫學教育系統之間的一個鴻溝。現在，很多人都在討論如何在中美之間相互學習、合作，但真正有力、實用的學習資源比較少。”陳梁説。

這些年，希望去北美實習的中國醫學生在增加。在不少醫學院校，諸如“功課進階考試，去北美實習”的學習小組如雨後春筍般地自發成立起來，他們白天看中國的醫學教材，晚上看英文的原版教材，兩兩比對，融會貫通。

“在全球化和國際合作的時代，人們有更多機會向國外醫學系統學習，特別是許多中國醫學生對這種機會很有興趣。其中，有些人只是希望了解外國的醫院到底是怎麼運作的，有些人希望去主動參與外國的臨床訓練和職業生涯。”在一名資深的上海醫學教育工作者看來，這是一群充滿生氣、有能量、有創意的中國醫學生。

去年年底，陳梁帶著《內科實習原則》在上海交大醫學院、復旦大學舉行圖書分享會，就引發了醫學生的熱捧。他們中，有的人希望將來可以去海外實習，“我們中國醫學並不差勁，這也讓我們更有自信去看看外國的醫學教育是什麼樣的”；有的看好國內的醫學國際化趨勢，認為融合中西的醫學背景將更具競爭力。

“希望他們可以將有用的原則、方法帶回亞洲，最終造福更多病患。”陳梁説，希望這本書幫助中國醫學生，不僅包括那些夢想到美國追求醫學培訓的醫師，更還包括那些準備留在中國，希望去增強、提高自己臨床技能的醫師們。

文匯報首席記者 唐聞佳