台灣詩人林煥彰:兒童應從閱讀中得到快樂

“詩歌不分年齡,不管創作什麼詩,都應該保持詩的本質。”31日,在福建漳州閩南師範大學舉辦的2015閩南詩歌節上,漳籍台灣著名兒童詩人林煥彰的精彩演講博得學生們陣陣掌聲。

 

在中國大陸,或許有很多人不認識林煥彰的名字,但一定有很多人讀過林煥彰的詩。林煥彰的詩《影子》:影子在前/影子在後/影子常常跟著我/就像一條小黑狗/影子在左/影子在右/影子常常陪著我/它是我的好朋友,更是被收錄進小學一年級的語文課本中。

 

雖然年過七旬,兩鬢斑白,但林煥彰先生精神矍鑠,半個小時的專訪,林煥彰先生向中新網記者娓娓道來他與童詩之間的故事。

 

台灣知名詩人鄭愁予曾是林煥彰的老師。鄭愁予被譽為“浪子詩人”,其詩作既瀰漫著古典詩歌的意蘊,又充滿著現代意識。而林煥彰在寫了近10年的現代詩之後,轉意投身兒童詩創作。不僅如此,作為海峽兩岸兒童文學交流的先驅者,林煥彰更是地積極促進兩岸兒童文學的交流。

 

1989年8月,在“神筆馬良”之父洪汛濤的積極牽引下,林煥彰等7名台灣學者以“兒童文學研究會”名義組團首次來大陸進行交流參觀。這是兩岸兒童文學交流的破冰之旅,此後20餘年,兩岸兒童文學的交流日益頻繁、密切。

 

“我很開心能夠來大陸參加這些文學活動,大陸資源很多,兩岸可以互相借鑒。”林煥彰表示,這是其首次參加閩南詩歌節,希望未來詩歌節會有更多更好的表現和成果。

 

在林煥彰看來,隨著網絡的日益發展,人手一機現象普遍,閱讀漸漸遠離了人們的生活。此外,無論台灣還是大陸,孩子們學習的最終目的是為了升學。閱讀之於孩子們,只是為了讀書而讀,孩子們並沒有從閱讀中收穫快樂。

 

“‘詩是使人愉悅的,並且終於智慧的’,只有先讓兒童喜歡讀喜歡看,我們才能夠將我們要灌輸給他們的觀念潛移默化地通過詩歌,讓他們自然地樂於接受。”林煥彰引用了美國詩人弗羅斯特對詩的理解來闡述兒童詩的本質,這也是林煥彰轉意投身兒童詩創作的原因之一。

 

“文學本身得讀得愉快,才能讓人感受到啟發,才能將感受內化成好的品質。”林煥彰告訴記者,在早些時候,台灣的小學老師由於重視教育意義,在表現上受到限制,教學流於説教,兒童文學並沒有得到發展。

 

因此,從1973年開始,林煥彰開始為兒童寫詩,並帶領詩歌愛好者成立兒童文學組織,致力於發展台灣兒童文學。此後隨著大陸與台灣兒童文學邁出歷史性的一大步,林煥彰更是不遺餘力地創作、探索童詩。而隨著年齡的增加,林煥彰不僅沒有停止創作,其作品更是愈發有味道。

 

“不能因為對像是小朋友,我們就寫得簡單,寫得跟説教似的,那就糟糕了。”林煥彰稱,不管創作成人詩還是兒童詩,都應該同樣努力,不要忽略詩的本質,要讓詩歌達到能夠提升內在的作用。

 

簡短的一席談話,林煥彰未泯的童心溢於言表。林煥彰説,他常常講,“他比我活得更久”,這裡的“他”指代的是其創作的作品。“不管你寫詩畫畫,你走了以後,別人還讀你的詩,不代表你還活著嗎?我認為人生的意義就在這裡。”(作者 余丹)