《灣生回家》作者承認身份造假

暢銷書《灣生回家》作者田中實加身份造假。（圖片來源：台灣《聯合報》）

綜合台灣媒體報道，2015年感動島內無數人的紀錄片、暢銷書《灣生回家》，身兼製作人與作者的田中實加（陳宣儒），1日透過台灣遠流出版社發表聲明，承認自己非臺日混血的“灣生”後裔，是土生土長的高雄人。她在演講、書籍中提到的“日本奶奶”田中櫻代，也無血緣關係，是高三時在火車站遇到的。

報道稱，二次世界大戰日本戰敗後，從台灣被迫遣返日本本土的日本人包括軍人、軍眷將近50萬人，其中，在台灣出生、長大的20萬人被稱為“灣生”。《灣生回家》刻畫了返回日本之後的“灣生”們，依然將台灣當做自己的故鄉，一生之中都不曾忘卻。雖然經過了戰後的70年，卻依然想要回到自己的故鄉。

以《灣生回家》為代表，出現了一種“懷日熱”。《灣生回家》著力刻畫“臺日親善”，被認為反應了台灣部分人士媚日的情懷。紀錄片《灣生回家》去年11月日本東京公開首映，臺當局“駐日代表”謝長廷及片中人物之一的“灣生”松本洽盛到場致意，稱盼日本年輕人借本片認識“臺日交流史”。謝長廷在致詞中更妄稱，在亞洲，像“臺日關係”如此友好的情況實屬罕見，“臺日”可説是“命運共同體”，盼以此做為基礎、為出發點，改善亞洲各地的關係，以因應國際情勢的變化。

據報道，田中實加曾在台灣、日本舉辦300多場演講，場場觀眾爆滿，許多人哭著離開。田中實加宣傳《灣生回家》時，總稱是“灣生”後裔，而“外婆”田中櫻代是在花蓮出生的“灣生”。日前田中實加先被揭發在網絡上截圖盜圖，接著遭日本媒體質疑偽造身世。經一週沉寂，她昨發表道歉聲明，並向讀者致歉。她在聲明中坦承，自己非臺日混血的“灣生”後裔，是土生土長的高雄人，她也未取得海外學位，《灣生回家》、《我在南方的家》兩本著作所寫的履歷“畢業于紐約市立藝術學院美術藝術科”，也是造假。此外，她還表示，田中櫻代是她高三時在火車站遇到的日本“灣生”。

台灣作家陳芳明曾具名推薦田中實加著作，他今天受訪時表示“很受傷”，批評田中“利用台灣人的歷史失憶症，才使謊言獲得存在的空間”，整個事件是“對台灣史的巨大傷害”。“這個事件並非只是身份造假，對於台灣歷史也構成很大的褻瀆。”陳芳明指出，田中實加所造成的傷害“不只是當代人，也傷害了上一代人。”他指出，“因‘黨國體制’的長期蒙蔽”，讓人民對台灣歷史一直無法認識清楚，“現在利用這種蒙蔽又進行另外一種欺騙，這是對整個台灣史的巨大傷害。”

台灣作家劉克襄曾為田中實加著作《我在南方的家》寫推薦文，他認為，台灣人對日據時代有“過度美好的想像”，總覺得“空白的這一段歷史，先補足再説”，因此包容了破綻和謊言。（中國台灣網李寧）