一帶一路·走向世界的中醫藥文化

從“中華瑰寶”到濟世良方

——中醫藥文化如何闊步走向世界

光明日報記者 田雅婷

 

1月18日，世界衛生組織收到習近平總書記贈送的針灸銅人，中國針灸再次引起世界關注。近年來，隨著中醫藥發展頂層設計的不斷完善，我國中醫藥行業在加強科研創新、制定行業標準、對接國際規則等方面不斷拓寬領域，逐漸摸索出中醫藥發展的科學路徑，中醫藥國際發展加快推進。據世界衛生組織統計，目前全世界有40億人使用中草藥治病。然而，中醫藥國際發展之路並非一帆風順。

 

 

浙江義烏，一位醫護人員在用針灸銅人學習穴位。呂斌攝 光明圖片/視覺中國

 

中醫藥大步“走出去”的制約因素

 

由於和西醫從起源、結構以及理念等方面均不相同，中醫在走出國門時難免遭受質疑與阻力。中國民族醫藥學會國際交流合作分會副會長黃桂芳坦言，有的國家認為中醫有非法行醫之嫌，還有人認為中藥材“不靠譜”，外國許多民眾還不了解、不認同、不接受中醫藥。

 

“不僅如此，中醫藥發展對於世界醫藥界的貢獻和意義，與當前所處的地位並不相符。”中國中醫科學院首席研究員曹洪欣指出，如今部分國家首腦到訪中國，紛紛提出體驗中醫養生保健，但這並不意味著中醫藥的地位馬上會全面提升。在很多情形下，中醫藥“走出去”還會受文化壁壘、經濟壁壘和政治壁壘羈絆。

 

的確，與西方醫學相比，傳統中醫藥治療會因時、因地、因人不同，採取不同的治療方法，療效也存在不確定性。加之標準欠缺、藥物成分多樣、藥效不穩定等問題，制約著中醫藥的國際發展。在日前召開的“第二屆中醫藥的國際化論壇”上，中國民族醫藥學會國際交流合作分會主任委員陳明明表示，要想讓國際社會充分理解並接受中醫藥，分享中醫藥這一中華文化的寶貴遺産，是一項長期的工作，任重道遠。

 

 

一名烏克蘭醫生（右二）在甘肅中醫藥大學附屬醫院副教授王小榮（右一）的指導下為患者把脈問診。新華社發

 

順利“出海”還需要打通“任督二脈”

 

正所謂打鐵還需自身硬，陳明明説，推動中醫藥“走出去”，還需要我們先練好“內功”，這也是擦亮中醫藥這張名片的可靠基礎和當務之急。

 

黃桂芳認為，應抓緊複合型中醫藥人才的培養，既要具有全球視野，又要懂中醫、中藥，還能通用大國外語。同時，還要培養出一批能結合現代技術、進行中醫藥基礎研究的骨幹。由此，在扎紮實實開展中醫藥治病防病作用機理、物質基礎理論、系統研究的基礎上，結合現代技術，加快中醫藥研發步伐，建立符合中醫藥特點的科技創新體系，以便於同國際接軌。

 

今年全國兩會期間，中華中醫藥學會國際交流部主任孫永章提出，當代科技發展，為中醫藥發展提供了很好的技術基礎。中藥萃取技術，對於改變中藥“黑大粗”的原始狀態提供了契機，希望無論是科研機構還是中醫藥企業，都能在外觀、劑量等方面做出改進。孫永章還説，在工作當中，他發現世界不同地區對中醫藥的需求各不相同，例如東南亞地區對膏滋等滋補類中藥需求旺盛，有些國家對針灸需求很大，這就要求中醫藥在“走出去”時有所側重。

 

此外，隨著中醫藥融入國際醫學體系的步伐逐漸加快，中醫人要樹立三個自信：一是理論自信，二是實踐自信，三是學術自信。曹洪欣説，中醫人應該堅信，中醫理論能夠指導臨床實踐，這就是理論自信。中醫診治疾病過程中，是用中醫理論還是單純用偏方？偏方治大病是有可能的，但要碰準，真正的中醫應該理論指導實踐，靠的是真本事。實踐自信就是既能運用中醫養生保健，使人不得病，又能對常見病有把握，更能治療疑難病、大病，實踐能中不西、先中後西、中西結合治療模式，在實踐中積累悟性，不斷提高中醫防病治病能力。學術自信就是要發展中醫學術，所謂學術，應該有理論、有實踐，面對醫療保健中的新問題、新需求，在傳承中創新、創新中發展，才能促進學術水準的不斷提高。這三者相輔相成，缺一不可。

 

走上國際舞臺要加強品牌建設

 

吳思科是我國資深高級外交官。對於中醫藥國際化問題，他提出，要在國際舞臺上創造形成以中醫藥文化理念為根基的中醫藥品牌風尚。

 

首先，要把握中國傳統文化內涵，深入發掘中醫藥文化精髓。吳思科説，中醫藥文化所反映出來的傳統優秀思想和精神，在現代科研和傳播中具有旺盛的生命力。我們要深入發掘中醫藥健康養生文化精髓，使其有效地融入現代生活。其次，要讓品牌文化融入人民生活。我們要從影響、改變人們行為和生活方式入手，在提升人們健康素養的同時，深入傳播中醫藥文化和品牌文化，讓中醫藥文化成為“千家萬戶文化”。最後，中醫藥品牌國際化發展的要素是文化的相融相通。中醫藥品牌建設和傳播，只有相容傳統和現代、民族與世界的關係，才能實現東西交融的高品質傳播。不斷加強與其他文化的碰撞交流，吸收所長為我所用，為各國人民提供更豐富的中醫藥健康養生文化服務，將成為中醫藥品牌國際化生生不息之根。