德國各界熱切期待習近平主席訪問：推動中德關係在高水準上更大發展

盛夏的柏林，碧空如洗，一年中最美的季節。街頭，五星紅旗迎風飄揚，美麗的柏林正盛裝迎接中國貴賓的到來。

 

這是中國國家主席習近平時隔3年再次對德國進行國事訪問，並出席在漢堡舉行的二十國集團領導人第十二次峰會。自3年前中德宣佈建立全方位戰略夥伴關係以來，兩國關係在各領域取得前所未有的快速發展。記者採訪德國各界人士，深感他們對中國國家主席到訪的熱情歡迎和殷切期待。他們相信，習主席此訪將進一步提升德中全方位戰略夥伴關係發展水準，促進中歐關係全面發展，並與德國一道，共同推動二十國集團漢堡峰會的成功。

 

共同規劃，確保兩國關係延續高水準運行

 

從3年前春意漸濃的4月，到今天草木繁盛的7月，短短3年間，習主席兩次對德國進行國事訪問。這在中德雙邊關係歷史上是罕見的，在中國外交史上也不多見。與此同時，德國總理默克爾已經十次訪華，創西方國家領導人訪華之最。如此密集的高層往來，為中德關係在高水準上持續運行提供了保障。

 

德國輿論對習主席的到訪空前熱情。中國外交部6月27日公佈出訪消息，德國《每日鏡報》兩天后就增發《中國特刊》，用8個版面介紹德中建交45年來取得的成果，展現中國最新面貌。

 

在市中心一間書報亭內，德國民眾在鏡頭前與《中國特刊》合影，笑容燦爛。發自內心的笑容，是對中德合作給普通百姓生活帶來諸多實惠的最好説明。

 

厚植民意，讓兩國相互理解進一步加深

 

這是中德人文交流不斷加深的3年——厚植兩國民意基礎，是中德全方位戰略夥伴關係的重要內容。今年5月進行的中德人文交流高級別對話機制首次會議，標誌著兩國人文交流的新高度。

 

2014年在柏林同德國漢學家和孔子學院師生代表座談時，習主席分享了自己上山下鄉插隊時的經歷——為了借閱一本《浮士德》，不惜走上30里地。圖賓根大學漢學系教授閔道安對習主席引經據典的講故事方式感觸很深，“習主席身上，有一種令人佩服的人文素質”。正是因為這次會見，閔道安指導學生圍繞習主席講話中的典故引用和成語用法展開研究，撰寫畢業論文。

 

習主席首次訪德，帶動了德國的中國熱。圖賓根大學去年成立了中國中心，側重關注中國當代發展，研究中國的發展道路，致力於讓更多德國人了解中國。閔道安期待習近平此訪能夠為兩國學生特別是中學生帶來更多交流互訪的機會，同時也希望中國的漢語教學機構能夠伸出援手，協助為德國中學生編寫更加有趣易學的教材。他相信，“德中之間的關係，隨著兩國學生交流活動的密切將會越走越近。”

 

增強信心，續寫中德經貿合作成功故事

 

這是中德經貿合作碩果纍纍的3年——2016年，中德雙邊經貿額近1700億美元。經貿合作成為兩國關係的核心和壓艙石。

 

2014年，在習主席和默克爾總理共同見證下，戴姆勒股份公司與北京汽車集團有限公司（北汽集團）簽訂協議，進一步擴大雙方合資公司——北京奔馳汽車有限公司的産能。

 

回顧3年來的發展變化，戴姆勒股份公司董事會成員、大中華區業務負責人唐仕凱表示：“中國是奔馳品牌全球最大的市場。戴姆勒在全球取得的成功，與中國密不可分。”早在1986年，戴姆勒集團就成立了梅賽德斯—奔馳（中國）有限公司，將中國視為其重要的汽車銷售市場之一。2006年起，戴姆勒和北汽集團開啟奔馳汽車的國産化歷程。截至目前，在中國銷售的奔馳車70%都為國産車。

 

不久前，戴姆勒與北汽集團就新能源汽車合作再簽加強戰略合作的框架協議，“中國汽車業的變革速度或許是全世界最快的。戴姆勒願意為中國電動汽車的進一步發展貢獻力量。”

 

戴姆勒在中國市場的故事，不僅是中德兩國汽車合作的成功故事，更是德中兩國互利共贏經貿合作的生動縮影。

 

勃蘭登堡州經濟發展局國際商務亞洲服務部副主任溫凱迪聆聽了習主席2014年在科爾伯基金會的講演。她動情地告訴記者，中國已經有很多企業在國際上處於領先地位，德中企業之間的地位更加平等，她期盼著習主席的訪問將進一步深化兩國務實合作，帶來更多互利共贏的結果。

 

加強合作，共同建設開放型世界經濟

 

這是兩國在全球經濟治理中深化合作的3年——去年12月，德國接棒中國，成為今年二十國集團第十二次峰會主席國。德國輿論普遍認為，習近平主席出席二十國集團漢堡峰會，是中方推動二十國集團加強合作、共促世界經濟增長、完善全球經濟治理的積極和建設性態度的體現。

 

德國發展研究院高級研究員克拉拉·布蘭迪認為，在2016年杭州峰會上，二十國集團首次簽訂了《二十國集團落實2030年可持續發展議程行動計劃》。如同杭州峰會一樣，漢堡峰會發表的公報應繼續加強對2030年可持續發展議程的關注。

 

杭州峰會期間，習近平主席提出建設開放型世界經濟，繼續推動貿易和投資自由化便利化。中國主張正獲得越來越多的認可。歐洲管理技術學院院長、德國聯邦政府財政部經濟顧問委員會委員約爾格·羅霍爾教授認為，自由貿易將何去何從，這是一個漢堡峰會開幕前各國政界、經濟界、學術界都在討論的問題，即如何在未來可以將貨品、服務和資本之間的全球互聯互通做得更加盡善盡美。必須採取行動，讓自由貿易給各國帶來的好處得到充分實現。中國和德國為此付出的努力，是對全球自由貿易體系的重要貢獻。

 

（人民日報柏林電 記者 馬小寧 管克江 馮雪珺 黃髮紅 趙 成）