第二屆海峽兩岸動漫配音大賽赴台灣參展

中新社台北7月26日電 (記者 張曉曦)第二屆海峽兩岸動漫配音大賽26日亮相台北漫畫博覽會,面向線下動漫及配音愛好者舉辦動漫配音體驗、中華優秀動畫IP展示推介、兩岸動漫和配音跨界交流等活動。

 

台灣中華動漫出版同業協進會秘書長高世椿在接受記者採訪時表示,動漫是兩岸青年交流的良好渠道,很高興第二屆海峽兩岸動漫配音大賽赴臺參展,期盼未來能夠引進更多具有意義的歷史題材動漫到台灣,也期待兩岸未來在動漫配音方面有更多交流合作。

 

台灣知名配音演員、寶雅優聲戲劇指導官志宏親臨活動現場。他表示,兩岸使用同一種語言,配音行業也始終在交流,只有通過交流,才能發現互相之間的優點,正所謂“學無止境”,交流才能有進步。

 

入圍第二屆海峽兩岸動漫配音大賽的台灣青年配音演員謙聲(藝名)表示,台灣較少有配音相關的比賽,能夠參與此次大賽並和兩岸選手都有交流,是非常有意義的。在他看來,台灣選手在配音方面比較有創意、相對不拘謹;大陸選手則具備更紮實的基本功,咬字發音及詮釋情緒都很到位。通過這樣的交流,可以更好地磨練及精進配音技能。

 

台灣配音愛好者小愛表示,她從學生時代開始就對配音感興趣,很喜歡自己的聲音融入角色的感覺。“我平常會看陸劇和大陸的動漫,非常喜歡字正腔圓的聲音,我覺得兩岸可以互相學習交流。”她説。

 

中新社記者在活動現場看到,不少台灣青年都熱情參與配音體驗,參與的配音作品包括《奶龍》《師兄啊師兄》等大陸動漫,現場還可以領取精美的文創禮品等。

 

第二屆海峽兩岸動漫配音大賽由中國電視藝術家協會指導,廈門市翔安區政府和廈門外圖集團主辦。此次大賽赴臺參展將持續至7月29日。頒獎典禮將於8月在廈門舉行。

 

首屆海峽兩岸動漫配音大賽曾于2023年7月27日至31日亮相台北漫畫博覽會。(完)

標簽:兩岸交流