標準共通，搭建兩岸融合發展之橋

服務貿易更便利

 

“以前，在兩岸貿易中因為名稱差異造成的報關貿易損失時有發生。”臺胞張裕源説，“大陸的花生在台灣叫土豆，大陸的土豆在台灣叫馬鈴薯，兩岸術語標準各有側重，這種差異帶來貿易上的障礙。”

 

“現在只需提供公司産品的技術資料及相關檢測報告，兩岸標準共通服務平臺便能免費為其提供産品指標與大陸標準的比對服務，是臺商進入大陸市場必不可少的幫手。”張裕源經營的鹿谷觀光農業園已成功在廈門設立了分公司，農業園旗下的烏龍茶産品更是順利拓展大陸市場。

 

“現在只要一鍵輸入，就能解決臺胞因不清楚大陸相關政策、法規、標準而産生的迷茫和困擾。”廈門市標準化研究院研究室主任劉姍姍介紹。

 

據了解，兩岸標準共通服務平臺共收集29萬多份標準信息，吸納40名台灣專家加入標準化技術委員會。提供兩岸2000多種食品添加劑和1萬多種農殘限量指標的比對，還可一鍵查詢養老服務、建築工程等領域近5000條兩岸名詞術語比對結果。收錄食品安全、建築工程、冷鏈物流、養老服務、電子信息等領域兩岸行業間共研共享的標準（兩岸共通標準）246個，匯聚兩岸標準、政策、規則最新情況。

 

“福建創新建立‘四共同三採用’的工作機制，按照共同選題、共同研製、共同比對、共同使用的原則，堅持大陸先進標準台灣採用、台灣先進標準大陸採用、空白領域標準兩岸共同研製。”省市場監管局標準化處負責人張煜傑介紹，臺胞參加各類標準制修訂工作，大陸也能學習借鑒台灣好的做法，兩岸在規則上更加互通，情感上更加融合。

 

催生發展硬實力

 

福建以兩岸貿易往來密切的茶領域為突破口，組織兩岸茶産業專家和企業代表圍繞種苗栽培、加工工藝等，科學制定“臺式烏龍茶”5個系列標準。同時，台灣地區參與方也在台灣地區進行宣傳培訓，讓兩岸茶農使用共通標準。據不完全統計，標準實施第二年，漳平臺式烏龍茶産量達3300噸，産值16億元人民幣，分別增長115%和112%。

 

黃冠瑋是臺企恩順工藝有限公司負責人。此前，他曾拿著一份檢驗報告來到國家燃香類産品品質監督檢驗中心（福建）（以下簡稱“香檢中心”）。“在大陸生産的香的檢測報告符合國家標準要求，但是銷售到台灣，卻檢測出多環芳烴含量不合格，這是怎麼回事？”他滿臉疑惑。

 

“經過我們的標準比對，發現對於燃香産品，大陸標準未涉及多環芳烴含量要求，但台灣地區標準明確了多環芳烴限值，這才導致同一批香産品在大陸合格，到了台灣卻變成不合格。”香檢中心技術專家蔡美貞對記者説。

 

為從源頭解決無標準可依現狀，去年兩岸共同研製的《海峽兩岸共通 香産品燃燒後多環芳烴含量要求》省地方標準正式發佈，同時，香檢中心與福建省標準化研究院聯合開展燃香産品貿易發展出口風險及預警分析研究。目前，香檢中心建立的兩岸燃香領域標準化專家庫共有專家46名，其中包括8名台灣專家。

 

“標準共通讓我們受益良多，讓公司發展更上一層樓。”黃冠瑋感激地説。

 

兩岸關於紡織品常規的檢測標準已經較為規範和全面，但是兩岸鞋面新産品檢測定點標準則多為空白，在貿易過程中針對品質管控存在較大的分歧，多是靠兩岸多輪磋商而進行定案，成本較高。

 

2023年以來，福建華峰新材料有限公司先後與台灣三家鞋企發佈了《繩繡鞋面配件測試定點規範》《灌注鞋面測試定點規範》等6項標準，使得兩岸的品質糾紛處置有據可循。試點的一年時間內，依據這些共通標準生産的産品獲得396萬噸經編提花面料、1562萬噸機織産品布的客戶訂單，累計銷售額為32.97億元。

 

共建“第一家園”

 

標準共通看似是技術層面的突破，實則是兩岸破除隔閡、增進認同的進程。隨著涵蓋建築、就業、教育、醫療、社區等38個民生領域標準逐步統一，臺胞生活更便利，幸福感滿滿。

 

4月13日，一場主題為“兩岸知食青年綠享家”的社區公益活動在福州市晉安區岳峰鎮桂溪社區舉行。臺胞環保講師簡以信以志願者的身份，分享了兩岸低碳美食實踐。

 

2022年，岳峰鎮桂溪社區獲批兩岸社區治理標準共通試點，與台灣台北市金龍社區建立了標準化合作機制。日前，由岳峰鎮牽頭制定的福州市首個社區志願服務方面的兩岸共通標準正式實施。

 

“在社區裏，有各方面的技藝人才可以發揮他們的專長，努力去探索社區經濟的活力源泉，推動兩岸青年在更多領域展開深入交流與合作。”台灣青年志願者許真真説。

 

“福州市桂溪社區目前生活著315戶540名臺胞，我們培育服務有力、規範有序的兩岸志願服務隊伍，精準把脈兩岸居民需求，讓兩岸社區治理有力度、有溫度。”桂溪社區主任陳雯靖説。目前，桂溪社區招募了100位兩岸志願者共同參與社區治理工作。

 

在大陸創業的金門鄉親許先生日前接82歲腿腳不便的父親到廈門，許先生父親的輪椅在兩岸暢通無阻，這得益於兩岸建築設計標準共通試點。

 

“這些年，兩岸都在大力推進無障礙環境的改善，大陸已發佈國家、行業、地方標準47項，台灣地區已發佈標準規範27項，但是，兩岸標準的一些差異，給兩岸建築師在技術交流與合作方面帶來困擾。”廈門市土木建築學會研究員江清源説。

 

為此，兩岸建築師一起研究兩岸地域、氣候、經濟、人文等特點，取長補短，完成標準的編制。2022年，發佈《海峽兩岸無障礙設施術語對照》。2023年，發佈《海峽兩岸無障礙設施設計標準》，設計標準裏有44個條款、46張圖例來自台灣相關標準。

 

從企業標準相通，到行業標準共通，從基礎設施聯通，到名詞術語互通，一系列兩岸共通標準，助力兩岸更好融合、更快發展。