中新網北京9月29日電(記者 張曦)“很滿意，非常滿意。”在2017中國戲曲文化周開幕式結束的第一時間，導演翟健新興奮地對中新網(微信公眾號：cns2012)記者説，“中國戲曲要讓年輕人喜歡，才有繼承傳揚和發展的動力”。

　　經過一年多的籌備，終於交上了完美的答卷，手拿對講機的翟健新看著台下合影的演員們感慨良多。

　　9月29日，2017中國戲曲文化周在北京園博園開幕。今年的中國戲曲文化周以“中國夢•中華魂•戲曲情”為主題，由文化部、北京市政府主辦，文化部藝術司、市委宣傳部、市文化局、市教委、豐台區委區政府承辦。

　　開幕式上，一曲《傳承謠》拉開了戲曲文化周的序幕，來自北京市十二中學的160位同學共同誦讀，展示了戲曲藝術傳承的魅力。

　　12歲的蔡浩旸今天也參加了朗誦，她説，此次排練了一個多星期。儘管年紀小，但蔡浩旸對京劇有濃厚興趣，她小學時還曾專門學習過，“京劇挺好玩的，這是一種傳統文化，有著京腔京韻，我平時也會看戲曲”。

　　隨後，來自中國戲曲學院的55位戲曲演員則表演了舞蹈《錦繡梨園》，翟墨、張建峰、竇曉璇、王贏政四位戲曲名家聯袂演唱《同圓中國夢》，獲得陣陣掌聲。

　　接下來，中國戲曲主題花車巡遊首秀將活動推向高潮。

　　首先映入眼簾的是凈、旦、醜、生四大戲曲行當花車。凈角花車《粉墨人生》以三國時期蜀漢大將姜維的“霸氣威猛”作為主視覺形象；旦角花車《雲鬢珠花》，巧妙運用旦角粧容、服飾、頭飾等元素裝點花車，精妙絕倫；丑角花車《嬉笑春秋》以《七品芝麻官》中丑角“唐成”為主體形象，憨態可掬；生角花車《俠肝義膽》以驍勇善戰的“趙雲”為原型，展現其威風凜凜的英雄氣概。

　　此外，還有富有意境的經典名劇花車，再現京劇《失空斬》、豫劇《花木蘭》、評劇《花為媒》、越劇《紅樓夢》、黃梅戲《女駙馬》經典場景。

　　每輛花車都伴有精彩的戲曲藝術表演，既有踩高蹺的演員，也有水袖舞蹈，還有用機械打造的巨型飛天孫悟空。

　　此外，組委會還邀請到全國近十個省市的地方戲種及民間花會參與花車巡演表演，包括北京延慶竹馬、天津楊柳青年畫娃娃舞蹈隊、河北省昌黎地秧歌、廣東省梅州採茶戲、台灣電音三太子等，還有中東歐16國充滿異域風情的特色歌舞加盟。

　　翟健新在接受中新網專訪時透露，開幕式的演出籌備了近一年的時間，“我們希望用國際化的思維進行中國式的表演，因為中國戲曲要讓年輕人喜歡，才有繼承傳揚和發展的動力”。

　　正因如此，翟健新在開幕式裏用了很多年輕人喜聞樂見的元素，“比如流行音樂、電子音樂、演員造型也採用了機械、行為藝術等，用這樣的形式來詮釋我們心中的戲曲文化”。北京京劇院國家一級演員王奕謌對開幕式錶演讚不絕口。在她看來，隨著傳統文化的回歸，現在越來越多的年輕人喜愛戲曲，開始學習戲曲，“如今戲曲走進了社區，走進了學校，走進了每個人的生活，大家都應該為這門藝術感到驕傲和自豪”。