分享

首個國家級影視産業園揭牌 中國影視劇將“抱團出海”
2017-12-28 09:52:10  |  來源:中國新聞網  |  編輯:尹紅燕

  中新網杭州12月27日電(胡小麗)日前,首個國家級影視産業園——中國(浙江)影視産業國際合作實驗區在浙江杭州正式揭牌。據介紹,該産業園將作為影視劇“抱團登船”的“碼頭”,協助影視製作企業提升國際市場競爭力,加速中國故事有效“出海”。

  據介紹,中國(浙江)影視産業國際合作實驗區為當前中國唯一一個以出口為導向的國家級影視産業園區,總投資15億人民幣(下同),總建築面積12萬平方米,主要為影視製作企業提供産品出口方面的服務,包括人才培養、國際間的合作交流、産品議價、發行、譯製、維權等。

  為讓服務有效落地,中國電視劇(網絡劇)出口聯盟在隨後正式成立,華策影視、華誼兄弟、愛奇藝等10家影視文化企業共同簽署了致力於推動中國文化走出去的宣言。

  “2017年中國影視劇海外銷售約1億美元,基本才兩部戲的收入,外銷市場存在很大空間。”中國電視劇製作産業協會會長尤小剛透露。他表示,如要推動影視劇及網劇的大規模出口,還需要用國際化、市場化的渠道進行推廣。

  據了解,日前,網絡劇《白夜追兇》海外發行權被美國電視流媒體巨頭網飛(Netflix)買下,成為中國首部“出口海外”的網劇;今年8月份,古裝劇《楚喬傳》在海外網絡視頻媒體引發追劇“熱潮”,“粉絲群”覆蓋全球244個國家和地區。

  這些現象一方面説明瞭海外觀眾對中國影視劇的需求在逐漸加大,但另一方面也可以看出中國影視劇的出口方式尚處在各自為政的狀態。

  “我們當前的影視製作企業散而小,並缺乏一些出口的專業指導,難成規模,産品在國際市場的議價能力較弱。”華策影視集團總裁趙依芳希望通過“抱團”打破這種狀態。

  在她看來,中國(浙江)影視産業國際合作實驗區相當於一個“碼頭”,中國電視劇(網絡劇)出口聯盟好比一艘巨輪,國內大大小小的影視企業都可以聚至此處,大家一同“登船出海”,“這樣我們就能形成規模,産品可以聯合推廣,聯合議價。”

  對於當前中國電視劇(網絡劇)出口聯盟的準入條件,趙依芳坦言還沒有具體的細則,她稱這是一份美好的初心,只希望加入的企業對文化有敬畏,對出口有願景,對中國文化輸出有一定的使命感。