中新社北京8月9日電 (記者 于立霄)北京市重大項目建設指揮部辦公室9日發佈消息稱，國家游泳中心、國家體育館、首都體育館、首都滑冰館、首體綜合館5個冬奧會場館改造工程將於今年年內啟動。 

　　北京市重大項目辦城區場館建設處處長黃暉介紹説，5個場館的改造方案初步形成，本著綠色、共享、節儉、科技的原則，在滿足北京冬奧會需求的基礎上，提前規劃賽後利用，減少賽後改造費用，不但滿足冬季冰上運動需要，也保留了夏季運動功能。 

　　國家游泳中心——水立方是2008年奧運會游泳、跳水、花樣游泳項目的比賽場地。北京冬奧會期間，冰立方將作為冰壺項目的比賽場館，可容納觀眾約4600人。 

　　根據改造方案，水立方將成為世界首個泳池上架設冰壺賽道的場館。根據冰壺比賽需要，原水立方游泳池區域將轉換成冰壺場地，通過搭建轉換結構面層、安裝可拆裝制冰系統，形成4條標準冰壺賽道。 

　　據介紹，冰水轉換是水立方改造過程中最關鍵的環節，水立方已經順利完成結構試驗，通過在游泳池裏架空結構，實現“水立方”與“冰立方”的互換，而且轉換材料可以重復利用，大幅降低後期拆除改造的成本。 

　　國家體育館是2008年奧運會競技體操、蹦床和手球項目的比賽場地，北京冬奧會期間，將轉換為男子冰球比賽場館，可容納觀眾約18000人。 

　　根據初步設計，國家體育館原有的部分玻璃幕墻將改造為倣冰玻璃磚，充分引入自然採光，通過外遮陽和內遮陽系統，調節自然採光，最大限度減少照明能耗。 

　　在能源方面，國家體育館將採用水源熱泵技術，利用地下水作為冷熱源，通過向水體放出熱量或吸收熱量作為空調的冷熱源。在空氣品質方面，國家體育館室內將增加空氣凈化功能，並裝備感測器，實現自動調節新風。 

　　根據改造方案，首都體育館區域將整體打造為運動園區。改造後，該區域將形成首都體育館一個競賽場館，首都滑冰館、首體綜合館、綜合訓練館、運動員公寓和賽事中心五個非競賽場館，形成以六個主要建築為核心的運動園區。