風起中軸，秋染京華。9月22日至23日，以“文化遺産與文明互鑒”為年度主題的2026北京文化論壇在京舉辦，約600名中外嘉賓相聚一堂，共謀文化傳承創新，共促文明交流互鑒。

　　獲評“世界建築之都”、持續推進創建“北京中軸線國家文物保護利用示範區”、大運河文化帶實施文保工程200余項……行走在首善之都，人們深切感受著她古今交融、繁花似錦的文化新氣象。初秋的北京，迎來了這場跨越山海、融通文明的文化對話。

　　為全球文化遺産保護打開一扇中國之窗

　　本屆論壇聚焦文化遺産系統性保護、城市化進程中的古都保護等議題，舉辦主論壇、5場平行論壇、6場專業沙龍，凸顯世界性意義。當前，中國世界遺産總數達61項。擁有3000多年建城史、870多年建都史的北京，是全球擁有世界文化遺産數量最多的城市。

這是2026年9月21日拍攝的北京中軸線景觀。新華社記者 張晨霖 攝

　　千年古都如何守好歷史文化遺産這張金名片？北京用“老城保護”新思維替代過去的“舊城改造”，通過保護性修繕、恢復性修建，在保留老城歷史肌理、人文鄉愁的同時補齊民生短板。經過系統性保護修繕，明清北京城的標誌性建築正陽門城樓不久前重現完整風貌。登臨城頭，京師九門之首氣度非凡，縱貫南北的北京中軸線盡收眼底。步入隆福寺街區，京韻撲面而來。經過十餘年城市更新，這裡仍保留著過去皇家寺院的衚同肌理、院落尺度，建築風貌、立面色彩等與周圍的東四衚同片區一脈相承。從恪守“老城不能再拆”底線到整體性、系統性保護提升，北京持續深入實施《北京中軸線保護傳承三年行動計劃（2025年—2027年）》，把城市天際線、景觀視廊、老城色彩一併納入保護管控。

這是2026年9月4日拍攝的位於北京中軸線上的正陽門和正陽門箭樓（前）。新華社記者 鞠煥宗 攝

　　這樣的探索，正從城市向著更廣袤的山水延伸。初秋，燕山上的箭扣長城五期修繕現場作業正酣，文物保護人員對一處歪閃的墻墩小心翼翼地進行加固，堅持最小干預原則，保留長城古樸蒼勁的遺址原貌。歷經十年修繕，這裡見證長城保護理念迭代升級，也為立法積累寶貴實踐。今年3月，《北京市長城保護條例》正式施行。

這是2026年9月1日拍攝的北京箭扣長城五期保護修繕項目中的部分修繕點段。新華社記者 陳鐘昊 攝

　　從老城街巷到山水文脈，北京以“一城三帶”為空間骨架，串聯起文化遺産保護的點線面，織起全域遺産保護網：作為“人類文明備份”，雲居寺藏經正在申報聯合國教科文組織的《世界記憶名錄》，完成中國長城博物館改造提升，修編大運河世界文化遺産保護規劃，推進琉璃河遺址申遺前期工作與國家考古遺址公園建設。

　　“在歷史的長鏡頭中，北京把其獨有的文化氣質鐫刻其中，那就是傳承文明、把握時代、擁抱世界。”本屆論壇嘉賓，清華大學建築學院教授、北京建築大學建築與城市規劃學院特聘院長張傑説。

　　讓文化遺産走進煙火日常

　　本屆論壇恰逢“十五五”開局之年，文化發展的風向標意義不言而喻。聚焦中外學者和公眾關注的焦點話題，論壇設立“文化遺産與文藝創作”“文化遺産保護傳承與青年參與”平行論壇、專業沙龍，探討文化遺産在提供公共文化服務、滿足人民精神文化生活需求等方面的重要作用。

　　戴上特製眼鏡，圓明園四十景從歷史中走來，一眼看盡萬園之園；抬手輕揮，朱紅寺門緩緩敞開，沉睡的大慧寺明代彩塑“活”了。數字技術重構人與文化遺産的交互關係，讓人們以更低的門檻觸摸文化遺産的細節與溫度。“文化遺産、文藝精品融入百姓日常，市民是文化的體驗者和傳播者，不斷賦予文化發展新的生命力、創造力。”中國城市規劃學會理事長楊保軍説。

2026年9月20日，讀者在“我與地壇”北京書市上挑選書籍。新華社記者 鞠煥宗 攝

　　走出家門，地壇公園滿園蒼翠。作為論壇會客廳活動之一，“我與地壇”北京書市匯聚400多家出版社、出版機構及特色實體書店，500多個展位沿園路鋪展。逛完書市，再到白塔寺中醫市集、法源寺丁香詩會、新文創市集……當文脈韻味遇上人間至味，京華大地便擁有了綿長的詩意與盎然的新意。“守護根脈、與時俱進是中國文化不斷發展的強大動力。”中國古跡遺址保護協會數字遺産專委會主任賀艷説。

　　奏響美美與共的文明交響曲

　　本屆論壇的舉辦，彰顯了北京作為全國文化中心在推動文明交流互鑒中的擔當。“中國近年來在搭建文化交流橋梁、促進文明互鑒方面所做的努力讓人印象深刻。北京城市更新背景下的古都保護，讓文化遺産保護與現代化發展取得巧妙的平衡，為世界貢獻中國智慧。”聯合國教科文組織阿拉伯地區世界遺産與可持續旅遊管理教席主持人赫巴·阿齊茲説，文化遺産是人類共同的瑰寶，守護、傳承它們應是人類共同的追求。

9月22日，2026北京文化論壇啟幕，嘉賓在現場交流。  來源：北京日報

　　文明因交流而多彩，論壇搭建起國際對話平臺，奏響美美與共的文明交響曲。聯合國教科文組織文化助理總幹事納伊夫·法耶茲在視頻致辭中指出，文化遺産的保護不僅限于保存，更在於傳承與延續。它還意味著要創造必要條件，使傳統文化表現形式、知識和實踐保持時代活力，提升公眾認知與影響，在傳承中不斷發展。國際古跡遺址理事會黎巴嫩國家委員會名譽主席賈德·塔博特表示，文明互鑒始終是遺産保護與傳承的必由之路，數字測圖、衛星監測與人工智能等新手段為文明互鑒開闢了全新路徑，但同時也是一份責任：要確保這些工具旨在守護遺産的本源與真諦。

　　“每一種文化都是人類共同創造的珍貴遺産，相互尊重包容才能實現和諧共榮。”中國社會科學院一級研究員王巍表示，中國從田野考古到遙感、DNA、同位素研究等科技考古的方法，為世界遺産的發掘研究與保護作出新貢獻；通過聯合考古與文化遺産保護，分享工作經驗，互學互鑒，推動文明成果惠及更多國家。

　　亮出遺産保護豐碩成果

　　9月22日晚舉行的重要成果發佈專場，集中推出27項成果，2項簽約。數字背後，是過去一年來文化遺産保護邁出的紮實步伐，展示出多元主體攜手保護文化遺産、促進文脈賡續的蓬勃景象。

　　2項權威發佈成果中，《深化文明互鑒 彰顯文明標識：2025中外文化交流報告》以總體態勢、典型實踐、展望未來三部分，系統梳理了過去一年中外文化交流的新進展與新趨勢。“全國文化中心建設2025年度十件大事”則充分展現了推動文化強國建設，促進文化交流和文明互鑒的生動實踐。

2026北京文化論壇主論壇會場 圖片來源：新華社

　　埃及孟菲斯聯合考古發掘項目成果引人注目：2025年10月至2026年5月，北京大學聯合山東省文物考古研究院與埃及最高文物委員會在孟菲斯古都開展聯合考古，填補了泰爾·阿齊茲遺址南區百年考古空白。此外，長沙子彈庫戰國帛書第二、三卷回歸，《文化遺産多語種語料庫》上線，《考古科學》，中國—葡萄牙文化遺産保護科學“一帶一路”聯合實驗室世界遺産數據庫發佈等成果，覆蓋考古回歸、數字賦能、學術研究、國際合作等多元領域。意大利威尼托古城墻城市聯盟與北京市文物局簽署合作備忘錄，將中意文博交流推向縱深。

　　本次論壇中，凝聚的共識、落地的成果、搭建的平臺，將持續推動文化遺産系統性保護，深化文明交流互鑒。當意大利古城墻聯盟與中國文博機構握手，當埃及考古工地上有了中國學者的身影，當青年一代用創意讓古老文脈“破圈”傳播，文化遺産保護早已超越“守住過去”，成為連接不同文明、不同代際、不同領域的紐帶。

　　綜編自新華社、中國新聞網、國家文物局等