國際在線重慶頻道報道（劉維貴）：3月1日晚，德國經濟界2018新年招待會在重慶市凱賓斯基酒店舉行。德國駐成都總領事館總領事施恪發表致辭，並與重慶市政府外事僑務辦公室副主任張婭茜以及到場嘉賓共同舉杯，祝願德國與重慶未來更美好。 

　　“我們在重慶的存在感越來越強”

　　施恪在致辭中説：“和往年一樣，此次活動由我們和中國德國商會一起主辦。 過去兩年，我們在重慶的存在感越來越強。有更多的德國人來到這裡，也有更多的重慶遊客前往德國，這得益於重慶本地政治、經濟界夥伴的精誠合作。德國與重慶互動頻繁，2017年，德國巴伐利亞州和薩克森州的兩個大型代表團到訪重慶；在德國駐成都總領事館的倡議下，我們在重慶的歐洲商品城慶祝歐洲日。2016年，我們和法國夥伴一起開設簽證受理中心，在重慶圖書館舉辦德國古典文學周；同樣是在重慶市圖書館，去年我們轉交了友城杜塞爾多夫市的贈書，今年仍可以期待這樣的友城交流。”談到未來合作，施恪信心滿滿，他説，2019年，重慶和杜塞爾多夫將慶祝締結友好關係15週年；希望中德合作的重慶江北“德國城”項目能夠在今年破土動工，西門子公司已經表達了在德國城落戶的意向。“德國城”項目規模宏大，是德國産業在重慶設立的經貿交流平臺，德方將密切關注該項目進展。

　　重慶會吸引更多的德國企業投資

　　施恪盛讚中歐班列（重慶）成功運行。2012年運營至今，其終點已從德國杜伊斯堡延伸到了法國巴黎。 來自歐洲的消費品，如汽車、傢具、食品等通過班列源源不斷地被運往中國，班列運來的還有在渝德國企業生産所需的配件。無論是西門子、巴斯夫、德立菲、博澤、韋巴斯特、林德、麥德龍，還是大陸集團，德國企業在重慶創造了就業機會，為重慶和中國西南地區的經濟增長做出了貢獻。

德國駐成都總領事館總領事施恪夫婦（右一、右三）和重慶市政府外事僑務辦公室副主任張婭茜（右二）、重慶市政府外事僑務辦公室領事處處長范青合影  劉鎏 攝

　　施恪表示，他深信重慶良好的經濟和政治環境會吸引更多的德國企業投資。同樣，他對中國企業進入德國市場充滿期待。施恪認為經濟持續健康發展，環境氣候保護和醫療健康服務的進步都很重要，因此，中德可以合作的領域非常多。德國駐華外交機構將努力促進兩國擴大文化和科學交往，加深在體育、旅遊和更廣泛社會領域的對話等。

德國經濟界2018新年招待會現場  劉鎏 攝

　　日本國駐重慶總領事館，重慶市政府外事僑務辦公室，重慶自貿辦，重慶圖書館，四川外國語大學，新橋醫院，中國德國商會，西門子、麥德龍等德國企業，重慶周立太律師事務所等機構、單位的嘉賓約100人出席了當晚的活動。