分享

金庸創辦期刊現身重慶圖書館
重慶日報  2018-11-02 13:53:11

【文化 圖文】金庸創辦期刊現身重慶圖書館

圖為《太平洋雜誌》書影。記者 黃琪奧 攝

  重慶日報曾在10月31日《金庸的重慶歲月》一文中提到,1944年,在兩路口的國立中央圖書館工作期間,金庸曾邀約3位中學同學一起創辦過一本綜合性的期刊——《太平洋雜誌》。11月1日,重慶日報記者在重慶圖書館內見到了這本期刊。

  泛黃的紙上,用藍色鏤空字體寫著“太平洋”三個大字,下面用正楷寫著“太平洋出版社發行”……翻開內頁,除了常規的目錄之外,還有下期發表的刊目預告。在金庸為這本雜誌所題寫的發刊詞上,寫明瞭這本雜誌的主旨:傳播知識,傳播真、善、美。

  “這本期刊是當時國立中央圖書館留在重慶的諸多藏書之一,也是我館抗日文獻的重要組成部分。”重慶圖書館特藏文獻中心副主任周道霞説。

  “在這本期刊的編後記中,金庸還明確説,創辦這本雜誌的初衷實質上是想創辦一本能適合大眾需要的刊物。”周道霞表示,至於為何取名叫《太平洋雜誌》,主要因為當時美國有一本名叫《大西洋雜誌》的刊物在重慶特別受讀者追捧,為吸引大眾關注,金庸等人便給刊物取了一個響亮的可與《大西洋雜誌》媲美的刊名——《太平洋雜誌》。

  據有關資料記載,由於之前在浙江就編輯出版過一本名叫《獻給投考初中者》的圖書,此番編輯《太平洋雜誌》對金庸來説可謂駕輕就熟,遊刃有餘。“在編輯這本期刊的過程中,金庸充分利用圖書館豐富的藏書資料,每天一有空就著手翻譯或撰寫文稿。下班後,他就帶著《英漢詞典》,急匆匆地趕到美軍俱樂部,搶譯新到的外國報刊上的文章。”周道霞説。

  “這本雜誌自1945年2月推出之後,首次印刷的三千冊就被市民搶購一空。”周道霞説,但當金庸興致勃勃地把編輯好的第二期刊物拿到書局印刷時,書局老闆卻以不能賒賬為由,拒絕為金庸印刷雜誌。陷入絕境的金庸,只能痛心地眼睜睜看著辛辛苦苦編輯出來的《太平洋雜誌》第二期“胎死腹中”。於是,“創刊號”也就成了“終刊號”。

  雖然《太平洋雜誌》就此夭折,卻對金庸日後産生了深遠的影響。金庸曾在《對話錄》中這樣説:“我創辦《明報》而得到成功,大概就源於(早期創辦雜誌所養成的)這種洞悉讀者心理的直覺能力。” (記者 黃琪奧)

 

編輯:歐平淑