國際在線黑龍江頻道報道（呂丹丹 通訊員 姚自強）：2018年12月22日，“聲音的禮物”中俄新年音樂詩會在“百年口岸”綏芬河傾情上演。來自中俄兩國的誦讀愛好者，用中俄兩種語言，給觀眾呈現了中華詩詞和俄羅斯詩作華美的藝術盛宴。

“聲音的禮物”中俄新年音樂詩會現場。（楊勇 攝）

  據介紹，綏芬河市委市政府舉辦這樣的大型音樂詩會，目的是為了加強綏芬河市文化建設，慶祝改革開放四十週年，打造綏芬河城市文化品牌，促進中俄兩國城市間的文化交流，擴大城市宣傳和影響力，通過音樂詩會的形式，展示一個文明、開放、充滿文化品味的城市、展示中華文化的深厚和魅力。

  “從蒼蒼的群山，從流淚的年代，從被地球村久久遺忘的角落，蒸騰起雲峰霧靄，推開東北寂寥蒼涼的山口，綏芬河勃然而來……”這是綏芬河本地作者李金波創作的詩歌《從這裡流向大海》。綏芬河滔滔不息的河流見證了時代的更迭，哺育了一代又一代開拓進取敢於弄潮的“綏芬河兒女”。她是一條豐饒的長河，一路從遠古奔涌著流向新時代的大海。如今當朗誦者們用聲音再次將這塵封四十年的記憶開啟，人們心中升騰起無限激情與感動。

中俄童聲朗誦。（楊勇 攝）

中俄兩國的誦讀愛好者同臺表演。（楊勇 攝）

  俄羅斯廣袤土地上堅忍勤勞的人們熱愛詩歌，是堅強的俄羅斯土地上明艷動人的嬌花，是俄羅斯民族情懷的具體表現，是美與不朽的存在。俄語為俄羅斯詩歌帶來猶為動人的音韻美。中俄誦讀者聯袂用中俄兩種語言朗誦了俄羅斯詩人普希金的詩歌名作《假如生活欺騙了我》，別具特色，深受觀眾們歡迎。

俄羅斯舞蹈表演。（楊勇 攝）

  本次音樂詩會整體分為兩條線索：一是誦讀中國古典詩歌和現代詩歌；二是誦讀綏芬河和中國改革開放的歷史、發展、成就和展望詩歌。四個主題內容分別為尋夢篇、家園篇、信愛篇、展望篇。音樂詩會採取古典詩詞和現代詩詞相互穿插交融朗誦方式，以求時空交錯對接的藝術現場感，將經典詩詞、發展成就、中俄友誼、展望未來等內容有機結合。演出過程配合精美音樂和畫面，達到音詩畫的完滿結合。整場演出古典高雅，激情震憾、具有極高的藝術欣賞水準，讓現場觀眾享受一場優秀中俄文化的精神盛宴。

“聲音的禮物”中俄新年音樂詩會現場。（楊勇 攝）