國際在線吉林頻道消息（李鵬）：10月份，長影譯製片廠為觀眾帶來《嗝嗝老師》《帝企鵝日記2》《鐵血戰士》等6部院線外語片，成為名副其實的“長影譯製片月”。11月首周，將有3部由長影譯製片廠新譯配的外語電影同觀眾見面，分別是奇幻冒險電影《滴答屋》，萌係治愈電影《流浪貓鮑勃》和災難動作大片《颶風奇劫》。

  《滴答屋》講述了小男孩路易斯通過學習魔法，和舅舅喬納森及其好友齊默爾曼夫人一起踏上拯救人類文明道路的故事。影片由楊波擔任譯製導演，牟珈論為小男孩路易斯配音，郭金非為傑克•布萊克扮演的喬納森舅舅配音，充分詮釋出角色幽默喜感又不乏責任感的特質。此外，王曉巍、周莉、朱麗松、王利軍等多位資深配音演員參加了影片配音工作。

  電影《流浪貓鮑勃》同樣由楊波擔任譯製導演。影片根據真實事件改編，平靜平實地講述了流浪街頭藝人詹姆斯與流浪貓鮑勃相互陪伴相互治愈的故事。

  《颶風奇劫》講述了在致命的颶風來臨之際，3位主人公捲入一場6億美元驚天劫案，3位主人公用勇氣和智慧在必死之局中自救，這也是影片的重要看點。

  《滴答屋》將於11月1日上映，《流浪貓鮑勃》《颶風奇劫》將於11月2日上映。