日本對競標澳潛艇失敗感到憤怒 外媒：遏華戰略落空

日本的“蒼龍”級潛艇

　　原標題：日本對競標澳潛艇失敗感到憤怒 外媒：遏華戰略落空

　　參考消息網4月28日報道 外媒稱，贏家是國家佔多數股權份額的法國海軍造船局集團建造的“短鰭梭魚”型柴電動力潛艇。它將取代21世紀20年代中期將滿“退役年齡”的6艘澳大利亞“柯林斯”級柴電動力潛艇。

　　據奧地利《新聞報》網站4月26日報道，“柯林斯”級柴電動力潛艇也不是由澳大利亞自主研發的，它是基於“471”型潛艇——瑞典考庫姆機械公司上世紀80年代建造的“瓦斯特哥特蘭”級潛艇的放大版。

　　有趣的是，法國自己迄今也還沒有可供使用的最初為核動力設計的梭魚級潛艇：法國海軍造船局集團正在建造6艘梭魚級“絮弗倫號”核動力潛艇，但其中首艘潛艇最早到2017年才能服役。

　　現代潛艇因沒有外部螺旋槳而可以更加悄無聲息地穿行。例如，梭魚級潛艇發出的水下噪音只是2006年被淘汰的法國“無畏”級老潛艇（搭載核武器的核潛艇）的千分之一且因此“聽力”也比後者好10倍。

　　報道稱，用216型潛艇參與競標的德國蒂森－克虜伯海洋系統公司承受了這一失敗，並宣佈尊重這一決定。供應由三菱重工和川崎重工建造的同樣高度現代化的“蒼龍”級潛艇的日本則感到憤怒。儘管日本最後稱，這些企業將退出投標程式。但日本防衛大臣中谷元説，澳大利亞人的決定“非常令人遺憾”，其他政治家要求堪培拉給出為什麼不選擇“蒼龍”級潛艇的解釋。

　　報道稱，日本政府為這一可能的武器出口投入了非常多的政治資本。尤其是首相安倍晉三為此不得不首先在國會鬆動極其嚴格的武器出口法。日本人將與澳大利亞人的鉅額交易視為在全球範圍內進一步出口武器的敲門磚和增強在該地區與堪培拉的戰略聯盟的方式，這主要針對與越南、印度尼西亞等鄰國有領土爭端的中國。

　　但隨著時間的推移，日本人被證實打算自行建造大部分或所有的潛艇——這很快在南澳大利亞州引起了抵抗。反對黨工黨威脅道，一旦重新執政，將取消購買“蒼龍”級潛艇。

　　此外，日本從2009年起才投入使用的“蒼龍”級潛艇非常現代化且被高度保密，以至於有言論稱：日本人只會交付在技術方面“簡化”版的潛艇；此外，澳大利亞人也要先花費多年時間才能掌控這些潛艇。

　　報道稱，也有説法稱，也是顧及到日本的“死敵”中國，法國最終才能中標。因為北京是堪培拉最重要的貿易夥伴且多次警告澳大利亞不要干涉南海事務或在軍事上過分親近日本。

　　但澳大利亞總理特恩布爾仍努力維護與東京的軸心。他説：法國人只是應澳大利亞的需求提供了更好的潛艇；此外，包括退役的美國海軍上將在內的外部顧問也參與了潛艇的挑選；最後，澳大利亞成功地將梭魚級潛艇的建造以及與之相關的先進技術帶回國內，並“在今後數十年確保我們兒孫的工作崗位”。

　　根據預測，到本世紀30年代中期，全世界一半的潛艇都將在位於澳大利亞戰略利益區域的水域穿行。（編譯/伍欣）