外媒：俄專家稱美海軍“最先進驅逐艦”華而不實

　　原標題：外媒：俄專家稱美海軍“最先進驅逐艦”華而不實

　　據美國《大眾科學》月刊網站5月20日發表了凱爾西·D·阿瑟頓的題為《“朱姆沃爾特”號驅逐艦已交付美國海軍》的報道稱，

　　就像是一把能切開大海肌體的匕首一樣，美國海軍最新的“朱姆沃爾特”號驅逐艦外形富有未來感。出於隱形和自動化的目的而建造的“朱姆沃爾特”號驅逐艦，看上去就像來自科幻電影裏的概念藝術品，然而，它是美國海軍一艘真正的艦艇。今天，“朱姆沃爾特”號在試航一個月後被交付美國海軍。

　　10月份，美國海軍將把“朱姆沃爾特”號列裝到巴爾的摩。從現在到那時，船員將在不茍言笑的艦長詹姆斯·柯克的領導下，利用這四個月的時間在新軍艦上進行訓練。

　　“朱姆沃爾特”號是斥資220億美元研發和建造的3艘先進軍艦中第一艘被交付的。第二艘和第三艘——“邁克爾·蒙蘇爾”號（DDG-1001）和“林登·約翰遜”號（DDG-1002）——目前正在巴斯造船廠建造中。

　　該軍艦是美軍首艘採用綜合電力推進系統的驅逐艦，只靠兩台大的燃氣輪機發電機組和兩台小的機組提供的電力用於推進、武器或其他系統。該艦的主要武器是兩門155毫米口徑的英國航空航天系統公司的先進艦炮系統。

　　“朱姆沃爾特”號驅逐艦和該級的另外兩艘軍艦隻需美國海軍現有驅逐艦一半的船員。該艦的自動化功能以及強大的艦載電力系統使得這一點成為可能。實際上，儘管它現在配備了導彈和艦炮，但是今後它將使用鐳射武器或者軌道炮。

　　據日本外交學者網站5月20日發表的弗朗茨-斯特凡·加迪的題為《俄羅斯海軍專家稱美國海軍的新型隱形驅逐艦像個“巨型浴缸”》的報道稱，

　　俄羅斯軍事專家在俄羅斯國家媒體上貶低美國海軍下一代導彈驅逐艦“朱姆沃爾特”號——美國海軍歷史上最大、技術最先進的驅逐艦。一位著名的俄羅斯軍事專家對俄羅斯國有媒體“衛星”廣播電臺記者説，他用批判性的眼光研究了“朱姆沃爾特”號項目及其高昂的價格。

　　由於年防務預算超過6000億美元，五角大樓可以自由地進行各種類型的試驗，包括花費44億美元建造一艘驅逐艦。相比之下，一艘弗吉尼亞級核潛艇——潛艇裏最先進的——僅花費22億美元。換言之，美國人用建造兩艘核潛艇的預算建造了一艘“朱姆沃爾特”號驅逐艦。能説明什麼呢？美國人喜歡浮誇的東西，有時候超出了理智的範圍。

　　據稱，探測到這種下一代導彈驅逐艦要比發現現有的美國海軍驅逐艦難上50倍。不過，俄羅斯分析人士也對該驅逐艦的隱形能力提出了異議。

　　對於其隱形能力，這只是對傻子而言的童話故事。想像一下那個有16層樓高的龐然大物。考慮到那些現有的利用太空和空中偵察的武器的性能（無人機除外），這一“巨型浴缸”不可能成為海面上不引人注目的目標。

　　一旦列裝美國海軍，“朱姆沃爾特”號驅逐艦將成為全球武裝最嚴密的水面艦艇，能夠攻擊遙遠的內陸目標。然而，另外一位俄羅斯軍事專家對“衛星”廣播電臺記者説，美國一直在誇大該艦艇的作戰能力。

　　美國人稱“朱姆沃爾特”號驅逐艦是有史以來最棒的戰艦，這當然是一種誇張的描述。看看它的發電設備、安裝的武器類型以及控制系統，就會發現該軍艦在創新方面的確非常有趣。所有這一切的確是一種突破。但是，它們加在一起，並沒有使這艘驅逐艦變成一件超有威脅性的武器。這是一艘裝備了導彈的漂浮的超級計算機……它並沒有改變力量的平衡。