美媒：俄T50戰機如同怪獸 性能領先中國殲20

　　原標題：美媒：俄T50戰機如同怪獸 性能領先中國殲20

　　美國《國家利益》雙月刊網站7月15日發表題為《俄羅斯的PAK-FA隱形戰機是美國空軍最可怕的噩夢嗎？》的文章，作者為羅伯特·法利，編譯如下：

　　近10年來，對西方國家空軍而言，PAK-FA隱形戰機(又稱T-50)一直是一頭怪獸，這種令人恐怖的俄羅斯戰機會把F-35戰機當早餐吃掉。美國航空業分析人士一直在尋找可能對美國制空權構成威脅的任何東西，他們將目光鎖定在PAK-FA隱形戰機上。外表陰森的PAK-FA有點像米格-31“火狐”戰機。美國導演克林特·伊斯特伍德拍攝的電影《火狐》讓這款戰機名聲大噪。

　　目前，俄羅斯空軍還未接收首架PAK-FA第五代隱形戰機。俄羅斯仍在繼續採購第4.5代戰機(其中大部分是“側衛”系列)以及升級版第4代戰機(其中包括各種型號的“側衛”戰機、米格-29戰機和米格-31戰機)，而不是PAK-FA隱形戰機。俄羅斯蘇霍伊飛機軍事工業集團不可能建造西方分析人士所預期的、或俄羅斯空軍所想要的如此之多的PAK-FA隱形戰機。

　　俄羅斯減緩對PAK-FA隱形戰機的採購是出於兩大原因。其一，俄羅斯航空業一直在設法研發和製造先進的隱形航空零部件，因此該項目飽受技術問題的困擾。其二，面對著全球油價大幅下滑和由於佔領和吞併克裏米亞而受到西方制裁，俄羅斯經濟已受到重創。總而言之，目前尚不清楚PAK-FA隱形戰機是否會對西方的制空權構成威脅。

　　PAK-FA隱形戰機誕生於冷戰後俄羅斯軍工産業基地的廢墟之上。俄羅斯第五代戰機項目的第一架戰機——米格-1.44戰鬥機在生産一架原型機後就被取消了。隨著F-22“猛禽”戰機的出現，以及美國將大量生産F-35聯合攻擊戰鬥機，俄羅斯有必要繼續研發第五代戰機。

　　PAK-FA隱形戰機將採用複雜的航空電子系統，其中包括數據鏈和各種電子戰元器件。總體而言，PAK-FA隱形戰機在性能上與F-22戰機非常相似，僅是在隱形和網絡功能方面略微遜色，但具有更大的發展潛力。

　　在研發工作延誤幾年後，首架T-50隱形戰機(原型機)在2011年進行了飛行測試。自那以來，蘇霍伊飛機軍事工業集團已生産6架原型機，積累了大量飛行測試小時。初步的預期是俄羅斯將採購200架PAK-FA隱形戰機，印度採購200架，其他國家還將採購數量不明的PAK-FA隱形戰機。但該戰機仍面臨有關成本和引擎性能方面的質疑。

　　PAK-FA隱形戰機對印度未來航空航天工業的重要性，不亞於對俄羅斯，這讓生産問題顯得尤為突出。經過幾個月的討價還價和協商，俄羅斯同意削減專為印度設計的PAK-FA隱形戰機的研發成本。從理論上講，印度將負責生産約150架PAK-FA隱形戰機，此外有可能再向俄羅斯採購100架。

　　PAK-FA隱形戰機在印度與中國和巴基斯坦的軍備競賽中發揮著主要作用。中國已在大力推動殲-20隱形戰機項目，以與PAK-FA隱形戰機同臺競爭，但眾所週知前者的性能要弱于後者。出於這一原因，我們預計巴基斯坦很可能從中國採購殲-31戰機，要麼採購現成品，要麼將其作為聯合生産項目的一部分。

　　目前尚不清楚印度是採購一款PAK-FA隱形戰機，還是將重點放在本土研發戰機上(即“先進中型戰機”項目，可能到2030年生産出可用戰機)。不過，PAK-FA隱形戰機的缺位將在很長時間內為印度空軍留下一個大空洞。