美媒：F-35遙控無人機群將實現 一人可控10架

　　原標題：美媒:F-35遙控無人機群將成現實 一人可控10架

　　參考消息網10月30日報道：美國《國家利益》雙月刊網站10月26日發表了題為《F-35的新技能可能改變我們所知道的戰爭》的報道，編譯如下：

　　據美國空軍首席科學家格雷格·扎卡裏亞斯説，F-35戰鬥機飛行員未來將能夠在飛行中控制一個小型無人機機群，這些在戰鬥機附近飛行的無人機可以完成檢測、偵察和瞄準等任務。

　　目前，“捕食者”和“死神”攻擊型無人機的飛行路線、感測器裝置和武器系統都是通過地面上的控制站來協調的。但扎卡裏亞斯在幾個月前接受的一次採訪中説，未來的無人機可能將完全從F-35戰鬥機或者F-22戰鬥機的座艙中操控。

　　他説：“給這種飛行器越多的自主性和智慧，它們就會越有用。”

　　扎卡裏亞斯解釋説，這一進步可以使戰鬥機利用更多的武器、感測器、瞄準技術執行任務，從而極大地提高其任務範疇、靈活性和有效性。

　　例如，“捕食者”、“死神”和“全球鷹”無人機上來自光電/紅外感測器的實時視頻可以直接進入F-35戰鬥機的駕駛艙，而不需要經過地面控制站處理。這可以在戰鬥機飛行員想要發動攻擊的時候加快無人機的瞄準和提供戰術信息的速度。在面臨空對空和空對地威脅的迅速變化的戰鬥中，信息處理速度的加快可能會産生影響。

　　扎卡裏亞斯解釋説：“對此，人們不可避免地會説，‘我希望機上有更多的導彈用於防禦，或者我需要一些電子戰對抗手段，因為我沒有那麼多載荷可以帶一個超級大的電子吊艙。’”

　　但事實上，計算能力、處理速度和人工智能領域的進步正迅速改變武器平臺能夠在沒有人類干預的情況下發揮作用的範疇。這意味著機器有能力在更大的程度上更好地翻譯、組織、分析和交流信息，而不用人類控制執行每一個任務。

　　扎卡裏亞斯説：“決策助手將出現在戰機座艙內或者地面上。”

　　早期階段的這種技術已經通過“感測器融合”在F-35戰鬥機的座艙內使用。這使得航電設備和機載計算機能夠同時組織來自各種感測器的信息，併為飛行員在一個單個的綜合螢幕上展示數據。因此，飛行員不需要觀看多塊螢幕以獲取信息。

　　這種技術進步的另外一個優勢就是，一個飛行員就可以控制多架無人機，並完成指揮控制，而無人機可以完成傳感功能、瞄準、武器運輸或者電子戰活動。

　　目前，通常需要幾個地面控制人員才能控制一架無人機，但是新的運演算法則提高了無人機的自主性，可以極大改變這種情況。扎卡裏亞斯解釋説，未來一種可能的局面就是一個人就可以控制10架，甚至100架無人機。

　　這種運演算法則最終可以發展到無人機可以自動追蹤有人戰鬥機的地步，而不需要由人類從地面導航其飛行路線。