外媒：印度要訓練孟加拉國海軍如何操控中國潛艇

　　【環球網軍事1月13日報道】俄羅斯衛星網1月12日報道稱，印度和中國均致力於擴大其對於孟加拉國海軍的影響力。在去年達卡從中國購買兩艘翻新潛艇(035型)後，印度提出幫助孟加拉國海軍訓練如何操控這兩艘潛艇。

　　據報道，印度希望在“潛艇訓練學校”、“逃生訓練學校”和“高級海底戰爭學校”這三所學校來訓練孟加拉國的海軍人員。

　　報道説，印度對孟加拉國海軍的這番提議，被視為印度嘗試平衡該地區合作的努力的一部分。這有助於起到一種平衡作用，以便避免中國成為孟加拉國海軍現代化過程中的“關鍵玩家”。

　　據報道，2016年從中國購進的2艘C13B型(脫胎于中國056型輕型護衛艦)護衛艦(“獨立”號和“決心者”號)加入孟加拉國海軍，還有2艘尚未交付。中國還向孟加拉國交付了2艘648噸的巡邏艇(BNS Durjoy號，舷號P811和BNS Nirmul號，舷號P812)。

　　此外，孟加拉國的國有庫爾納造船廠正在與中國一家造船廠合作建造6艘巡邏艇。孟加拉國還計劃在中國的幫助下在孟加拉國主要港口吉大港的幹船塢建造軍艦。(實習編譯：趙怡然 審稿：譚利婭)

　　（原標題：印要幫孟加拉的中國造潛艇搞訓練以平衡中國）