日向菲律賓出租教練機 2架“到貨”完成移交

　　首批兩架日本租借給菲律賓的TC－90教練機27日抵達菲律賓，完成移交。

　　日本和菲律賓去年就租借5架TC－90教練機達成協定。根據協議，菲律賓向日本支付每年2.8萬美元的租金。菲律賓方面説，另外3架教練機將於明年上半年完成移交。

　　菲律賓海軍發言人盧埃德·林庫尼亞説，兩名菲律賓飛行員和6名維修人員正在日本接受TC－90教練機操作和維護方面的培訓。

　　27日早晨，首批兩架TC－90教練機抵達菲律賓赫拉克利奧·阿拉諾海軍基地。該基地位於菲律賓首都馬尼拉以南的甲米地省。

　　日菲雙方舉行了移交儀式。菲律賓國防部長德爾芬·洛倫扎納在儀式上發表講話説，除用於人道主義救援和救災工作，這些教練機將執行“海上空中巡邏、情報監視與偵察”任務，增強菲律賓在海上安全方面的能力。

　　日本防衛副大臣若宮健嗣在儀式上説，TC－90教練機被日本海上自衛隊用於多種任務，日本願意今後向菲律賓提供更多的支持。

　　德新社等媒體援引菲律賓國防部的一份聲明説，菲方希望，當日本通過“法律框架”允許其向其他國家贈送“國防裝備”後，日本可以將這5台教練機贈予菲律賓。

　　（原標題：日向菲律賓出租教練機 2架“到貨”完成移交）