北京國際圖書博覽會上的“書香波蘭”
波蘭書商和中國出版商進行交流 吳俁攝
國際在線報道(記者 吳俁):第23屆北京國際圖書博覽會于24日至28日在北京舉行,來自86個國家和地區的2407個出版社參展。作為本次博覽會主賓國之一的波蘭也為中國讀者準備了400多種不同類型的書籍。
本次波蘭展區的最大特色就是兒童文學和20位波蘭插畫家的作品展示。此次,波蘭書商帶來了近百本波蘭當代兒童文學作品,吸引了不少兒童和父母的觀眾。波蘭駐華大使館文化處主任蔡夢靈在接受本台記者採訪時介紹,本次共有17家波蘭出版社參展,參展書籍種類繁多,如兒童文學,經典文學,波蘭語教輔類圖書等,除傳統的出版方式外,更是推出了波蘭名著《十字軍騎士》的有聲讀物及手機試聽版等。
25日下午,波蘭駐華大使館和四川文藝出版社舉辦了《塔杜施先生》 《密茨凱維奇詩選》兩本書的發佈會,著名波蘭語翻譯家易麗君和林洪亮出席發佈會,與讀者和媒體進行文學對話。易麗君教授表示,她推薦讀《塔杜施先生》的這本書,就是希望讀者能夠從中感受到波蘭偉大詩人密茨凱維奇對祖國的愛國情懷。