淪為代理人之戰 美副總統候選人辯論互攻對方主帥

　　中新網10月6日電 據外媒報道，美國民主、共和兩黨的副總統候選人于當地時間4日晚間舉行了一場火藥味十足的辯論。辯論期間，共和黨總統候選人特朗普被描繪為“傻瓜或狂人”，民主黨候選人希拉裏則被評為“軟弱無力”。

　　報道稱，當晚的辯論在弗吉尼亞州法姆維爾的朗沃德大學舉行。這是民主黨副總統候選人凱恩和共和黨候選人彭斯的首場，也是僅有的一場辯論。兩位副手原本應該通過辯論展現各自的能力，但整場辯論反而淪為一場“代理人戰爭”，兩人把大部分時間花在攻擊對方的競選搭檔上。

　　身為弗吉尼亞州參議員的凱恩試圖嚇唬選民特朗普會危害到美國國家安全，也是印第安納州州長的彭斯則指希拉裏不值得信賴，而且是個失敗的國務卿。

　　彭斯説，希拉裏“軟弱無力”，作為國務卿的時候就沒能在外交政策上取得成功。凱恩則説，如果特朗普上臺，美國將面臨和裏根時代相似的“核武器危機”。他引用這位已故共和黨總統的話警告，核武器擴散會導致某些“傻瓜和狂人”啟動“災難性事件”。

　　報道還稱，凱恩的策略似乎是不斷挑戰彭斯為特朗普的立場辯護。他説：“我無法想像彭斯州長要如何為特朗普那由辱罵驅動、自私、以我為先的風格進行辯護。”而他也提醒選民，特朗普沒有像過去的總統候選人那樣公開他的繳稅記錄，並就這一話題與彭斯展開舌戰。

　　美國《紐約時報》日前報道，特朗普的報稅表顯示他在1995年呈報稱蒙受了9.16億美元的虧損，這足以讓他免去繳付聯邦稅長達18年。

　　凱恩和彭斯的交鋒激烈到他們常互相搶話和打斷對方的發言，以致主持人一度干預，告訴他們“如果你們一直蓋過對方講話，電視觀眾將不知道你們在説什麼。”

　　報道指出，從當晚的表現來看，語速語調佔優勢的凱恩在辯論中多次打斷彭斯，顯得攻擊性十足；彭斯則較為沉穩、得體，反擊時毫不手軟。

　　至於誰贏得了當晚的辯論，兩黨各執一詞。希拉裏轉發了多條認為凱恩獲勝的“推特”，特朗普則發推文稱，“彭斯獲得大勝，應該為他感到驕傲”。

　　從歷史紀錄來看，美國大選副總統候選人的辯論結果不會對選民的投票傾向産生實質性影響。多個民調顯示，希拉裏目前仍領先特朗普。兩人將在當地時間9日舉行第二場辯論，屆時他們需回答電視觀眾的提問。