國務卿克裏：2016年總統大選讓美國在國際社會丟臉

　　中國日報網11月1日電（沈洋）據英國《每日郵報》網站報道，美國國務卿約翰•克裏10月31日表示，今年總統大選兩黨候選人希拉裏和特朗普的競選活動讓美國在國際舞臺上十分丟臉。

　　正在英國倫敦訪問的克裏31日參加了一系列探討國際重要問題的會議，其中包括由英國外交大臣鮑裏斯•約翰遜主持的關於利比亞危機的談話。在同倫敦市長薩迪克•汗一起會見一群學生時，克裏被問及美國總統大選是如何影響美國與國際社會的關係，他表示：“今年的總統大選影響了美國在國際社會的形象，多次讓人感到十分尷尬。”他還稱，這次大選有時甚至超過了自己正常的理解範圍，“從未想像過總統大選辯論的關注點並不在實際問題上”。

　　克裏曾在2004年作為民主黨候選人參加了總統大選。他對今年的大選辯論沒能關注“實際問題”表達了失望之情，同時這也似乎是對希拉裏的批評。克裏直言不諱的批評會令希拉裏的競選團隊感到錯愕，而最新的“郵件門”醜聞使她的選情遭到撼動。不過對於“郵件門”事件，克裏認為，在大選日到來前的最後幾天中希拉裏不會被“擊倒”。

　　在解釋今年的總統大選如何給他的工作帶來阻礙時，克裏説：“當我和某個國家的外長、總統或者首相等人坐下來談話，並表示‘我真心希望你們的國家能夠邁向民主’時，他們就會盯著我……他們十分有禮貌，但我能夠看到他們眼中、腦海中和表情中的疑惑。這真的非常困難。”

　　“或者有時在我和他們爭論説‘讓預算獲得通過對你們來説真的非常重要’時，我也能在他們眼中看到懷疑。”他補充道，“我已經不知道上一次我們通過預算是多少年以前了。”

　　但克裏對美國未來的發展依然非常樂觀，他表示：“儘管這是一個困難的時刻，但我要告訴你們一件事，美國非常偉大的一點在於它擁有驚人的彈性。它具有吸收類似事情的能力，然後從這些事情裏走出來，並且變得更為強大。我們將關注並了解我們將要去往何方，我對未來非常有信心。有時我們要經歷十分艱難的政治時刻，但你要做的僅僅是通過鬥爭突出重圍。”

　　（原標題：國務卿克裏：2016年總統大選讓美國在國際社會丟臉）