以心相交，中厄友誼小船行穩致遠

　　11月16日，在對厄瓜多爾共和國進行國事訪問前夕，國家主席習近平在厄瓜多爾《電訊報》發表題為《搭建中厄友好合作的新橋》的署名文章。習近平強調，我們要做真誠互信的好夥伴，共同發展的好夥伴，世代友好的好夥伴，南南合作的好夥伴，搭建起便於雙方人民擴大友好交往的堅實橋梁，推動中厄關係向更高水準邁進。

　　“以心相交者，成其久遠”。中國和厄瓜多爾雖然遠隔重洋，但卻擁有穩固政治互信、深厚利益融合、廣闊合作空間，兩國戰略夥伴關係具備全面發展的有利條件。習近平主席此次訪問厄瓜多爾是中厄建交36年來中國國家元首首次訪厄，具有著重要的里程碑意義，既有助於推動兩國關係邁上更高水準，也有助於中國和厄瓜多爾做真誠互信的好夥伴、共同發展的好夥伴、世代友好的好夥伴、南南合作的好夥伴。

　　相互理解、相互支持、相互幫助，做真誠互信的好夥伴。中厄1980年建交，2015年1月習近平主席同科雷亞總統一道宣佈兩國建立戰略夥伴關係。建交36年來，中厄兩國相互理解、相互支持、相互幫助，積累了深厚的政治互信和友好情誼。此次訪問厄瓜多爾，習近平主席將同科雷亞總統就雙邊關係和共同關心的問題深入交換意見，見證簽署一系列重要合作文件，有助於為兩國關係發展擘畫路線圖，打造中厄關係升級版。

　　“大河有水小河滿，小河有水大河滿”。只有合作共贏才能辦大事，辦好事，辦長久之事。當前中國是厄瓜多爾第三大貿易夥伴，厄瓜多爾是中國在拉美重要的能源資源合作夥伴、主要的投融資對象國和承包工程市場。中國正在實施“十三五”發展規劃，厄瓜多爾也在積極推進2013-2017年國家發展計劃。習近平主席此訪就有助於雙方緊密結合各自發展戰略，實現産業鏈緊密對接，推動務實合作向更高水準、更寬領域、更深層次發展，做共同發展的好夥伴。

　　國之交在於民相親，民相親在於心相通。近年來中厄兩國人文交流日益密切，2015年赴厄中國遊客已近2萬人。2010年12月以來，中國在厄瓜多爾開設了1所孔子學院和6個教學點，覆蓋首都基多、瓜亞基爾等城市。今年8月中厄兩國互免持普通護照人員簽證協定正式生效，也必將進一步擴大兩國在文化、教育、衛生、體育、旅遊、媒體、司法等領域的交流合作，夯實民意基礎，推動中厄做世代友好的好夥伴。

　　做南南合作的好夥伴，共同維護廣大發展中國家利益。中拉合作基於雙方共同的利益和相同的發展目標，其對於世界政治經濟形勢的穩定，以及世界經濟發展活力的提升等都具有重要的現實意義，也已成南南合作的重要組成部分。當前世界形勢正在發生深刻複雜變化，中厄雙方應保持密切溝通和配合，在重大國際和地區問題上協調統一立場，攜手應對挑戰，共同維護廣大發展中國家利益，不斷擴大中拉整體合作。

　　“兄弟同心，其利斷金。”近年來，中拉關係保持蒸蒸日上的發展態勢。習近平主席此次到訪厄瓜多爾，能夠推動中厄雙方攜手努力，搭建起便於雙方人民擴大友好交往的堅實橋梁，推動中厄關係向更高水準邁進。做真誠互信的好夥伴，共同發展的好夥伴，世代友好的好夥伴，南南合作的好夥伴，這種以心相交也有助於全面提升雙方政治互信和務實合作水準，助力中厄友誼小船行穩致遠，推動中拉全面合作夥伴關係持續深入發展，為構建人類命運共同體作出積極貢獻。（秦豫）