外媒記者認真聽取中國政府工作報告

2016-03-05 16:30:34|來源:國際在線|編輯:王雪瑩

  圖片默認標題

  圖為Speelman在聽取政府工作報告,攝影:王珊珊。

  國際在線消息(記者 王珊珊):3月5日,第十二屆全國人民代表大會第四次會議在人民大會堂開幕。參加報道的外媒記者也認真聽取中國政府工作報告。荷蘭報紙Trouw記者Tabitha Speelman一邊聽取政府工作報告,一邊對比政府工作報告的中英文兩個版本,並不時的在文件中標注出自己感興趣的方面。她評價政府工作報告的英文翻譯版本翻譯的簡練清楚,可讀性很強。她在中國生活、工作了三四年,中文水準很好,也算是一個中國通了,她平時主要是用中文進行採訪。