中國春節在海外：從“走出去”到“紮下根”

　　中新社北京2月9日電 (周乾憲)一個春節，兩歲如意，三春送喜，四方來賀。春節小長假雖已過去，但今年春節“走出去”帶給我們的回味不止。

　　從前，海外春節慶典活動伴隨著閩粵先民“下南洋”的足跡，僅僅是華僑華人在唐人街裏的“自娛自樂”。而近幾年來，從英國倫敦特拉法加廣場上的舞獅表演，到美國紐約哈德遜河上燃放的新春焰火；從菲律賓怡朗的新年慶典，到澳大利亞悉尼歌劇院點亮的“中國紅”，春節呈現出四海同春的盛況。

　　從前，外國民眾對春節，更多的是“獵奇”的心理和旁觀的姿態。如今，已經有包括美國、加拿大、韓國、日本、菲律賓等近20個國家和地區，把中國春節定為整體或者所轄部分城市的法定節假日。

　　當加拿大國會華裔議員譚耕的提案“將春節納入加拿大法定節日”獲得通過後，他難掩興奮地説，“自華人勞工來加拿大修鐵路到今天的春節命名，一百多年來華裔走過的是一條波瀾壯闊、自強不息的道路。”

　　中國春節，之所以普天同慶，離不開政府、民間等各類機構文藝團體的海外演出，這直接擴大了春節在世界各地的影響。

　　由國務院僑務辦公室支持建設的華星藝術團，作為整合了海外僑界優質文化資源的“本土化”藝術團，從華人社區走向主流社會。

　　今年春節期間，分佈于海外近20個國家的華星藝術團，除參與當地“文化中國·四海同春”演出之外，還“獨挑大梁”組織“華星閃耀”春節慶典，不僅慰問僑胞，還向當地外國民眾展示中華文化經典。

　　“本土化”是“華星閃耀”系列活動的一大特色。當地時間1月15日舉行的巴西“文化中國·華星閃耀”快閃活動中，巴西女孩Jasmin用標準純正的華語唱出《月亮代表我的心》，全場轟動。街舞武術組合表演盡顯“中西合璧”風采，巴西民眾陸續湧來觀看。

　　“‘華星閃耀’藝術團要呈現星星之火可以燎原之勢，就必須吸收當地的養分，讓其在海外生根發芽。”巴西華星藝術團團長李青霞根據拉美民眾熱情奔放的性格，選派舞蹈、武術、鼓樂等互動性強的節目串點成線。

　　而針對歐美民眾崇尚經典的喜好，加拿大溫尼伯華星藝術團團長劉鋼則主推川劇變臉、木偶戲、雜技等劇場類精品演出走進該地區。

　　為了達到更好的效果，各個華星藝術團都在努力與當地社會合作。

　　劉鋼説：“今年我們春晚邀請了聯邦、省和市議員代表等主流社會人士前往觀看，希望依靠當地政府的文化政策，打開進入主流社會的通道。”

　　“打鐵還需自身硬。擦亮春節文化品牌，不可或缺的是提供具有專業水準的精品節目。”劉鋼在當地開辦了華星長城舞蹈學校，給僑界不斷輸送文藝人才的同時，也為華裔子弟留下中華文化之根。

　　除此以外，隨著中國赴海外留學生人數與日俱增，他們在海外過春節，也間接擴大了春節在世界各地的影響。

　　據劍橋華人社區副主席劉秀雲介紹，這個英國小鎮在春節期間成為中國傳統文化的主場。

　　“劍橋春晚”年年舉辦，中外明星陣容豪華，人氣爆棚。但這並不是靠支出高額的演出費請來助演，而是依靠中國留學生精心策劃分工、積極行動，獲得各方支持而實現的。

　　劉秀雲與“劍橋春晚”已結緣五年，從觀眾到演出者，再到節目總策劃，她見證著中國春節文化在劍橋的漸漸流行。

　　“心中有自信，腳下有力量。”她希望在與全球人民分享這一古老民族節日歡樂的同時，促進東西方文明的交流與融合，讓“文化自信”植根于每一個海外遊子的心。

　　(原標題：中國春節在海外：從“走出去”到“紮下根”)