印部長：印度應制定各項標準而非僅僅遵循現有標準

　　【環球網綜合報道】據《印度教徒報》5月1日報道，印度商業和工業部部長尼爾瑪拉•希塔拉曼5月1日在新德里一場會議上表示，印度應制定産品的品質標準，而非僅僅遵從國際規範，她並強調要對各項規定進行及時宣傳，以更好地貫徹實施。

　　據報道，在新德里舉辦的第四屆國家標準會議上，她呼籲各産業生産的産品要物美價廉，因而對廉價産品的進口可進行相應的牽制。

　　希塔拉曼表示：“印度應制定各項標準，而不是僅僅遵循現有的標準”。她補充稱，印度應積極參與有關標準制定的各項全球性會議。

　　希塔拉曼稱，在標準制定及合格性評定方面，技術將發揮至關重要的作用，也需被納入該範疇內。

　　據報道，印度商業和工業部組織印度工業聯合會(Confederation Of Indian Industry)共同成立了一個有關標準的網站，希塔拉曼表示該網站將會提供與標準制定及合格性評定先關的所有信息。“但我同時也迫不及待地想要了解這些信息如何讓必須遵守和執行這些標準的人們接觸到。”她補充説。

　　希塔拉曼建議設立一項能夠識別印度不同地區語言的電話提醒業務，這樣的話，各項標準的實施會變得更為有效。她説，“如今的農民不會違背國際標準。他們會遵循相應的標準，但是信息應準時傳達”。

　　希塔拉曼稱，不僅是農民，貿易的談判代表也應具備這類意識，因而各項規準，尤其是有關農産品的標準的制定將會覆蓋所有的産品種類，而不會影響産品的出口。對此，她以芒果的長度及重量的國際標準進行了舉例説明。希塔拉曼稱：“印度的芒果、葡萄、香蕉多種多樣。而標準的一致性不能與實際情況相違背”。

　　她稱，只有人造産品才能實現均勻同一，因而，任一關於農産品的品質標準都應反映不用種類的情況，而非進行整齊劃一。

　　（原標題：印部長：印度應制定各項標準而非僅僅遵循現有標準）