國際在線消息(埃及職業作家 梅·阿舒爾 翻譯 董麗微):在北京開往西安的高鐵上,我向窗外望去,感慨萬千——這已經是我第二次來西安這個美麗的城市了。十年前,我還是個大三學生,而現在我的身份是作家和文學作品翻譯。時間改變了人的外貌,也改變了內心。這次來西安,我的感受也完全不同。我看到了巨大的變化,看到了美麗的景色,更感受到了歷史悠久的文化。
我很喜歡中國的文化,我也聽説過歷史上唐玄宗和楊貴妃的愛情故事。這次來西安,我最期待的就是觀看以他們愛情故事為藍本打造的實景歌舞劇《長恨歌》了。當我終於如願以償地觀看這部歌舞劇時,我感動地落淚了。這部劇實在是太震撼了,在驪山高大的背景下,在華清池的景色中,光和影交錯相映,水幕和燈火流光溢彩,每一個場景都美輪美奐,加上淒美的音樂,讓人真實感受到唐玄宗和楊貴妃愛情故事的纏綿悱惻和大唐盛世的恢弘氣象,我仿佛穿越回了中國唐朝,全身心地投入到劇情之中。
唐玄宗和楊貴妃的真摯感情令人羨慕。他們是一對情投意合、和睦相愛的情侶,他對她專一長情,滿足愛人一切的要求,甚至為了她專門開闢一條運送荔枝的通道。在她被賜死之後,鬱鬱寡歡,傷感不已。當我看到他們生離死別,心裏感到深深的遺憾,當看到他們最終在天上的鵲橋重逢,那場景又讓我動容。
世間有真愛嗎?我之前從不相信,但是看過《長恨歌》後,我相信愛了。