90歲葉嘉瑩:如果有來生,我仍教古典詩詞

葉嘉瑩在九十華誕慶祝會上(資料圖片)

 

5月9日,一身深紅色唐裝的作家白先勇來到南開大學做講座。他上臺後的第一件事,是向坐在台下的葉嘉瑩躹了一躬,並説:“祝我的老師,葉嘉瑩先生90歲生日快樂。”而10日,一場“葉嘉瑩九十華誕慶祝會”正式開幕,這簡直就是一場學界紅毯秀,到場的嘉賓除了白先勇,還有前故宮博物院院長、中華詩詞學會會長鄭欣淼、台灣中央大學教授汪榮祖、詩人席慕蓉,以及來自各校所的代表們。

 

葉嘉瑩是中國古典詩詞的權威學者,大概每個中文系的學生上古典文學課時,都會被推薦去看《迦陵著作集·杜甫秋興八首集説》。

 

1924年,葉嘉瑩出生在京城一個古老的家族。原與納蘭成德同裏籍,祖居於葉赫地,本姓葉赫那拉,因民國以後廢除滿族姓氏,方簡化為“葉”氏。1945年,葉嘉瑩從輔仁大學畢業,解放前隨國民政府海軍任職的丈夫去了台灣,曾執教于台灣大學、輔仁大學、淡江大學等,1969年遷居加拿大溫哥華,受聘不列顛哥倫比亞大學終身教授。現任台灣中央文史研究館館員(唯一外籍館員)、南開大學文學院中華古典文化研究所所長。

 

在當日的慶祝會上,席慕蓉分享了幾個有趣的細節。2002年,兩人相識,葉嘉瑩對席慕蓉説:“我也是蒙古人,我們家是從葉河水過來的。你如果找到葉河水,我們就一起去看。”於是席慕蓉很努力地去找葉河水,半年後,她拜託在瀋陽的朋友找到了葉河水,在吉林省的梨樹縣。一起去看過葉河水後,兩人還一起去了蒙古高原,上了大興安嶺。

 

“葉老師在11歲的時候,她的伯父告訴她説,‘要記得我們是從葉河水過來的,我們是土默特部的蒙古人。’幾十年之後,這位當年那麼小的‘小荷子’(注:葉嘉瑩小名)記住了。一個族群的記憶在一個家庭中延續了下來。一生裏面,我發現很多東西是延續的,葉老師給我們關於的詩詞也是如此。”席慕蓉説,她最近去參加一個年輕的學生的文學比賽,有一個讀高中的男生得到詩歌的第一名。“但是他有很大的困擾,因為所有的同學都覺得他是一個怪物。他寫了一首媽媽的詩,説她很辛苦,每天要問他明天上什麼課、給他準備什麼衣服。詩寫得真的很好,但是他很困窘,因為他媽媽説你寫我幹嗎”。

 

“頒獎那天,我借用了葉先生的話,我説,葉先生説寫詩讀詩是生命的本能。結果沒想到這個回答解決了這個男孩子一個大問題,因為他自從詩得獎以後,所有人都要問他你怎麼會寫詩。他上來之後,就説感謝葉先生,‘我終於可以正大光明地跟每一個人説寫詩是生命的本能’。”

 

90高齡的葉嘉瑩仍然活躍在講臺上,自1979年起,葉嘉瑩每年利用假期回國授課。至今,她仍保持每年在國內講學一個學期。

 

葉嘉瑩在會上説:“如果人有來生,我就還做一個教師,仍然要教古典詩詞。‘蓮實有心應不死,人生易老夢偏癡。’人生轉眼之間就衰老了,我轉眼之間90歲了。在我們的來去之間,我要把我們國家、民族、文化的精神傳承下來,不要把它斷絕。我雖然90歲,只要我能站在講臺上講課,我仍然願意繼續做這樣的工作。”