《摩納哥王妃》:電影離歷史有多遠

《摩納哥王妃》海報

 

作為第67屆戛納電影節的開幕電影，《摩納哥王妃》自稱講述了奧斯卡影后、摩納哥王妃格蕾絲·凱利婚姻和身份認同危機的故事。然而，在格蕾絲的兒子、摩納哥公國現任元首阿爾貝二世看來，這部電影只是個鬧劇。

 

受愛戴的王妃與被指責的電影

 

5月是摩納哥的早春時節，老城區的新羅馬式教堂前遊客涌動。這裡是奧斯卡影后格蕾絲·凱利與摩納哥大公蘭尼埃三世結婚的地方。繞過教堂就是墓園，格蕾絲與蘭尼埃的大理石墓碑並排安放在那裏。粉紅玫瑰和白色的小天使雕像，環繞著格蕾絲的墓碑，蘭尼埃的墓前裝點著百合花。

 

上了年紀的美國遊客南希低聲告訴英國《快報》：“很高興看到他們為她獻上玫瑰花。她是多麼喜歡玫瑰花啊!她那麼年輕就香消玉殞，真是可惜!”

 

格蕾絲留下的遺産除了11部電影、眾多慈善組織、重新組建的蒙特卡洛芭蕾舞團，還有豐維耶的玫瑰園。玫瑰園中，4000多株玫瑰簇擁著格蕾絲王妃的雕像，已經成為摩納哥的地標，吸引著像南希這樣的遊客。

 

提及妮可·基德曼主演的電影《摩納哥王妃》及其引起的爭議，南希的臉色沉了下去。這部電影是今年戛納電影節的開幕電影，5月14日在戛納上映。

 

“我聽説，他們編造她婚姻不幸福。我猜，這裡的人不會喜歡這樣的設定。”南希説。

 

南希猜對了。當地人聽到這部電影的名字就會不高興。《快報》認為，這説明格蕾絲在摩納哥仍然深受愛戴。

 

5月14日上午，《摩納哥王妃》的媒體看片會傳出陣陣笑聲。英國廣播公司稱：“這是一部不用費腦子、有格調、讓人發笑的電影……問題是，它並不是喜劇。”

 

英國《每日電訊》報電影欄目給了這部電影一顆星;在美國電影網站“IMDb”上，該片只得了5.8分;英國《衛報》用《難道有評論家喜歡這部電影嗎》一文，徹底否定了這部宣傳聲勢浩大的影片。《衛報》稱，此次戛納電影節的開幕電影是“比《戴安娜》更糟糕的王室傳記片”。

 

“救護車應該排隊趕到戛納，將那些穿著禮服、被‘雷’到全身痙攣的觀眾送到醫院去。”英國評論家彼得·布拉德肖寫道。

 

美國《綜藝》雜誌稱，這部電影是“呆板、過時的情景劇”;妮可·基德曼的表演“始終沒有真正與角色建立聯繫”，因為“劇本做作到令人‘吐槽無力’”。

 

美國《時代》雜誌稱：“《摩納哥王妃》真正的醜聞是，它不是一部好電影。”

 

這部電影開拍前，美國影迷在電影論壇上質疑導演選角的眼光。一些影迷認為，應該由38歲的查理茲·塞隆扮演32歲的格蕾絲，塞隆能準確表現出格蕾絲那種金髮美國女孩的陽光和運動感，相比之下，已經46歲的澳大利亞女演員基德曼“像從墳墓裏爬出來一般冷淡、蒼白”。美國《好萊塢評論》雜誌諷刺道：“事實證明，選擇基德曼是有道理的。電影想表現的顯然是王室的事務磨滅了格蕾絲的光芒，基德曼是體現這種疲憊狀態的合適人選。”

 

摩納哥王室：影片“出於商業目的扭曲了歷史”

 

摩納哥王宮距離戛納只有1小時車程，但沒有一位摩納哥王室成員在這部電影的首映式上露面。格蕾絲的兒子、摩納哥公國現任元首阿爾貝二世將這部影片稱為“鬧劇”。摩納哥王室的聲明稱，王室不願以任何方式與這部影片建立聯繫，因為影片“沒有反映實情，出於商業目的扭曲了歷史”。

 

英國《快報》稱，如此具有爭議性的插曲為這部電影進行了免費宣傳，註定會導致票房奇高，可惜這部電影的品質辜負了這一有力的宣傳。

 

摩納哥媒體稱，阿爾貝二世因這部電影對父母的刻畫而憤怒。劇組沒有事先徵求他和兩位公主的意見，在摩納哥取景時才向他們提供劇本。阿爾貝等人對劇情十分不滿，拒絕了劇組的拍攝申請。

 

這部電影將故事時間設定在1962年，當時，格蕾絲已成為摩納哥王妃，是兩個孩子的母親。“懸疑大師”希區柯克拜訪格蕾絲，希望她出演新片《艷賊》。

 

格蕾絲曾是希區柯克的“御用女主角”，因此登上了演藝事業的巔峰。闊別銀幕6年後，希區柯克的提議讓格蕾絲心動。然而彼時，摩納哥陷入與法國的外交糾紛。格蕾絲拒絕了希區柯克的邀約，選擇與丈夫和國家共進退。

 

故事講到這裡，電影並沒有脫離事實的軌跡。然而，接下來，編劇將格蕾絲塑造成外交奇才：她用個人魅力讓法國總統戴高樂拜倒在裙下，挫敗了篡權者的野心，憑一己之力拯救了摩納哥。

 

法新社稱，這部電影還暗示格蕾絲不適應王妃的身份，與蘭尼埃關係緊張，打算離婚。

 

在新聞發佈會上，摩納哥王室表示，這部作品“無論如何不能被視為傳記”，因為它基於“錯誤且可疑的歷史來源”。摩納哥王室指責劇組“不肯考慮王室提出的大量質疑，因為那涉及其全部劇本和人物設定”。

 

格蕾絲的小女兒斯蒂芬妮公主告訴法國《尼斯晨報》：“這部電影根本不應該存在。”

 

5月14日，基德曼代表劇組回應道：“我知道他們不高興。如果那是我母親，我也會有同樣的感受。保護母親是孩子的職責，我完全理解他們的心情……我非常尊重他們的母親。這本來就不是一部傳記，我已盡全力去表現其中的真實。”

 

格蕾絲與戛納電影節早有淵源

 

將這部電影作為今年戛納電影節的開幕電影，本是應景的安排。1955年，25歲的格蕾絲是世界上片酬最高、最受尊重的女演員之一。她受邀加入戛納電影節的美國代表團，在戛納結識了31歲的蘭尼埃。

 

蘭尼埃這樣描繪他心中的新娘：“她的長髮在風中飄蕩，顏色如同秋天的樹葉。藍色或紫羅蘭色的眼睛中，金光流轉。”格蕾絲完全符合他的要求。

 

格蕾絲回到美國後，蘭尼埃前往美國。與格蕾絲及家人相處了3天后，蘭尼埃向格蕾絲求婚。格蕾絲的父親支付了200萬美元，為女兒舉辦“世紀婚禮”。

 

1956年4月19日，兩人結婚。不久，格蕾絲宣佈息影。希區柯克表示，很高興看到“格蕾絲給自己找到了這麼好的角色”。

 

格蕾絲為蘭尼埃生下3個孩子：卡羅琳公主、阿爾貝王子和斯蒂芬妮公主。

 

1982年，格蕾絲遭遇車禍，不治去世，終年52歲。超過1億觀眾在電視機前觀看她的葬禮。1999年，美國電影學會將她選為美國電影史上最偉大的13位女演員之一。

 

時至今日，摩納哥人仍然在紀念格蕾絲。

 

曾經的芭蕾舞演員弗蘭克·巴爾比在摩納哥設立了半日遊，主題是“尋訪25個與格蕾絲有關的地點”。巴爾比告訴《快報》：“王室成員就在我們身邊。如果你想見斯蒂芬妮，在午飯時間去馬戲團餐廳就行，她就在那裏，和朋友們一起吸煙。對我們來説，格蕾絲也很親切。”